НАМИРАНЕТО - превод на Турски

bulmak
да намеря
да открия
намиране
да разбера
откриване
се намира
търси
bulunması
открием
да присъствам
да отправя
намерен
bulma
да намеря
да открия
намиране
да разбера
откриване
се намира
търси
bulmayı
да намеря
да открия
намиране
да разбера
откриване
се намира
търси
bulmanın
да намеря
да открия
намиране
да разбера
откриване
се намира
търси

Примери за използване на Намирането на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не много късмет в намирането неуспехи с T-Port.
T-Port kazalarını bulmada pek şansımız yok.
Можеш да благодариш на Джес за намирането на това място.
Bu yeri bulduğu için Jesse teşekkür edebilirsin.
Ейбрахам взе ключа към намирането на меча.
Abraham kılıcı bulmamız için gerekli olan ipucunu aldı.
Може би намирането на баща ти ще ни отведе при Валънтайн.
Belki de babanı bulmamızın, bizi Valentinea götürmesine yardımı olabilir.
За намирането на баща си.
Babanı bulduğum için.
Бети, намирането на капитан Америка би разрешило много проблеми.
Betty, Yüzbaşı Amerikayı bulmamız pek çok sorunu halledecek.
Така че, намирането на купувача може да ни доведе до убиеца.
Yani, satın alanı bulmamız Katili bulmamıza yardım edebilir.
Намирането им беше като… доказателство.
O şeyi bulmam tıpkı… kanıt gibiydi.
Къде е връзката с това и намирането на стриптийзьорката?
Bu saçmalıkların striptizciyi bulmakla ne alakası var?
Хванаха го да се друса пред начално училище Една седмица преди намирането на Бен.
Benin bulunmasından bir hafta önce onu bir ilkokulun önünde çöpün içinde yakaladılar.
Къде е връзката с това и намирането на стриптийзьорката?
Butun bu anlattigin sacmaliklarin striptizciyi bulmayla ne alakasi var?
Че намирането ти в онзи пашкул преди седем месеца е второто най-лошо.
Yedi ay önce seni o kozada bulduğum gün de ikincisi sayılır.
Целта на играта е намирането на скрито съкровище.
Oyunda amacınız, saklı olan harfleri bulmaktır.
Намирането на трева в дънките, които оставяше за пране.
Pantolonunu yıkamam için bıraktığında cebinde esrar bulmam.
Как описанието на този човек ще помогне за намирането на сина ми?
Neden bu adamın görüntüsü oğlumu bulmanız için önemli?
Знаеш, намирането на неща в живота, които имат значение.
Yani, insan hayatta anlamı olan şeyleri bulmalıdır.
И намирането им няма да бъде повече твоя задача.
Ve artık onları bulmakla görevli olmazsın.
Сигурен ли си, не губи време намирането на някой друг.
Sen de bebeğe bakmak için başkasını bulmakta zaman harcamamışsın.
Ако ескимосите ги бива за нещо, то това е намирането на разни неща.
Endişelenme. Eskimoların iyi olduğu bir şey varsa, o da iz bulmaktır.
Едно досие ще ти затрудни доста намирането на работа.
Sabıka kaydın bir iş bulmanı hayli zorlaştıracaktır.
Резултати: 276, Време: 0.0756

Намирането на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски