Примери за използване на Burnunu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benimle gezeceksin, Tüm işlerime burnunu sokacaksın.
Bu arada, yeni burnunu beğendim.
tüm o süre boyunca burnunu ekranından ayırmıyordun.
беше забил нос в екрана през цялото време.Onun burnunu yüzüne gömmeni istiyorum.
Искам носът му да стане на каша.Bebeğim, burnunu senden almış.
Скъпи, има нос като твоя.Burnunu küçük göstermemiş mi?
Носът й изглежда по-малък, нали?Üniversite birinci sınıf, burnunu kırmıştın. Bar kavgasında.
Първи курс, счупен нос, бой в бар.Burnunu peçete ile silebilir.
Носът се почиства с памук.Burnunu benden aldığını söylersen seninkini kırarım.
Ако кажеш, че има моя нос, ще счупя твоя.Burnunu yukarda tut.
Дръж носът си над водата.Bartelmi Diyaz Ümit burnunu buldu( 1487).
На връщане открива нос Добра Надежда(1488 г.).Bir düelloda burnunu kaybetti.
Той загубил носът си в дуел.Hiçbir ise burnunu sokma, anlasildi mi?
Не си навирай подсмърчащия нос.Kolunu, birkaç kaburgasını ve burnunu kırmıştı.
Той си счупи ръката, няколко ребра и носът.Burnunu açmak için de serum fizyolojik kullanıyoruz.
Използвайте физиологичен спрей за нос, за да запазите отворите на Sana defalarca söyledim. İşin bitince musluğun burnunu aşağı indir!
Вече много пъти ти казах, натисни носът на кранчето надолу, когато приключиш!İşime şişman burnunu sokmasına izin mi vereyim?
И да я оставя да си пъха дебелия нос в живота ми?Anladığıma göre, cerrahtan burnunu büyütmesini istemişsiniz.
Поискали сте хирурга да уголеми носът ви.Evet, burnunu kırdım.
Да, счупих ти скапания нос.Umarım çocuklarımız senin burnunu alır.
Дано децата ни имат твоя нос.
