Примери за използване на Butona на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bırak konuşmayı da bas şu butona.
Beni dinle, şimdi butona basıIı tutmanı istiyorum.
Sol baş parmağınızla dümenin üzerindeki butona basın.
Натиснете бутона на ръчката отляво.Bak eğer bir uçak görürsen bu butona bas ve konuş.
Виж, ако видиш самолет… Натисни този бутон и говори.Sadece'' buz'' yazan dev butona basıyorsun ve buz--.
Просто натискаш големия бутон, на който пише"Лед" и леда.Ama butona basarsanız, elbette, duvarın tümü kararıyor.
Yalnız bu sefer Perrin de olmayacak butona basacak kimse de.
yani koldaki şu butona bastığım zaman,
така че когато натисна бутона на кормилото, дерайльора,Ya yanlış butona bastın, ya da bekletme müziğin, bir bayanın erkek arkadaşına bağırması idi.
Anubis galaksideki her şeyi yok edecek butona basmak üzereydi…
В един момент Анубис тъкмо да натисне бутона който унищожава живота в галактиката,O ekranlarda tuhaf bir şey görürsek, ya da aptalca bir şey yapmaya kalkarsanız,… butona basar, her şey havaya uçar.
Ако видим нещо странно на мониторите или опиташ нещо неразумно, тя ще натисне бутона и всичко ще се взриви.Tamam, o butona bas, hiç durma
Натиснеш ли този бутон, ще започнеш война,Şimdi arkadaşlarımız esir alındı ve… seni dinleseydim, butona basmana… izin verseydim… onlarla gider
Сега нашите хора са пленени и… Ако просто те бях послушал, знаеш, ако те бях оставил да натискаш бутонът… можеше да отида с тях,Her kutuda küçük küçük şampanyalar olacak. Ve butona basınca da karbondioksit tüpü aktif olacak.
Че във всяка кутия ще има, миниатюрни бутилки шампанско, и всеки път когато натиснеш този бутон, той активира патрон с въглероден диоксид,Fantoma geri döndüğünde, butona basacaksınız, Lamba yanacak
Когато Фантомас се появи, ще натисне бутона, лампата Bu butona tıklayarak veya Dosya menüsü, Yeni Ses bağlantısını kullanarak yeni bir ses çalabilirsiniz.
Повторно изпълнение на новия аудио файл чрез щракване върху бутона или чрез избор на съответната операция от менюто.hiç bir artniyeti olmadan sadece butona basarak verildiği söylenir.
им прилага шокове. Нямало злоба, те просто натискали бутон.Yardım için alarm butonuna basın'' Eğer basmamızı istemiyorlarsa.
Натиснете бутона с надпис"Тревога", за да извикате помощ.Acil durum butonuna basmak istedim ama bana izin vermezdi.
Исках да натисна паник бутона, но тя нямаше да ми позволи.Ve ölü adam butonunun beş mil menzili var.
А, и бутона на мъртвеца е с обхват от 5 мили.
