Примери за използване на Cerrahlar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Git, ilgilenmen gereken bir anevrizma, ve yüzleşeceğin cerrahlar var.
Отивай, имаш да оперираш аневризма и да се изправяш срещу хирурзи.Çünkü şehirdeki diğer tüm cerrahlar bundan korkuyor.
Cerrahlar tıp dünyasının terzileri,
Cerrahlar klasik yöntemi beş yıl önce uygulamaya koydular ve çoğu çocuk olmak üzere 22 hastaya işitme becerisini tekrar kazandırdılar.
Хирурзите въведоха класическия метод преди пет години, с което бе възстановен слухът на 22-ма пациенти, предимно деца.Bununla ilgili problemlerden biri, uzun süredir işin içinde olan cerrahlar için bile, kanseri görememenizdir, özellikle de yüzey altında saklanmışsa.
Един от проблемите при нея, дори за хирурзи, занимавали се много с това, е, че не виждаш рака, особено когато е скрит под повърхността.Nisan ayı başlarında cerrahlar ilk başarılı operasyonu göğüs tümörü olan 54 yaşındaki bir hastada gerçekleştirdiler.
В началото на април, хирурзите извършиха първата успешна операция на 54-годишен пациент с тумор в гръдната кост.Zagrebdeki Klinik Hastane Merkezindeki cerrahlar türünün ilk örneği ses restorasyon cerrahisini gerçekleştirdiler.[ Getty Images].
Хирурзи в Клиничния болничен център в Загреб извършиха първата по рода си операция за възстановяване на гласа.[Гети Имиджис].Dile getirmediğimiz kurallarımız var. Cerrahlar evde kalırsa,
Biliyorsun ki 200 sene önce cerrahlar, inceleme yapmak için mezarlıklara gizlice girip cesetleri çalmak zorundaydı.
Знаеш ли, преди 200 години хирурзите трябвало да копаят гробове и да крадат тела за дисекции.Zagrebdeki Klinik Hastane Merkezinde çalışan plastik cerrahlar ve larengologlar, liposuction yoluyla vücuttan yağ alıp ses tellerine enjekte etmek suretiyle bir hastanın sesini geri getirdiler.
Пластични хирурзи и ларинголози в Клиничния болничен център в Загреб възстановиха гласа на пациентка, като екстрахираха мазнина чрез липосукция и я инжектираха в гласните й струни.Hemşireler gazlı bezleri sayar, ama cerrahlar kabul etmezse hemşireler onları düzeltmeye korkarlar, çünkü onlar da doktorlara bağlıdır.
Matadorun kurbanlarıyla ilişkisi olan tüm cerrahlar tamamen araştırıldı
Всеки хирург, който е влязъл в контакт с някоя от жертвите на Изкормвачът от Чесапийк,Ameliyatta cerrahlar, gastroözofagal valfi yeniden inşa etmek için cihazı abdominal kesi kullanmadan hastanın ağzından içeri soktular.
По време на операцията, за да възстановят гастроезофагеалната клапа, хирурзите са въвели устройството през устата на пациента, без да извършват коремен разрез.Düşünsenize, cerrahlar veya mühendisler eğitimleri ve deneyimleriyle ilgili anılarını anında genç öğrencilere aktarabiliyor.
Представете си… вашите най-добри хирурзи, или инжинери мигновенно да прехвърлят всичката си образователна памет и опит на младите студенти.Cerrahlar tedavi ve terapi sonrası elini% 70-% 80 ihtimalle kullanabileceğini söyledi.
Хирургът каза, че ще запази 70%-80% от подвижността на ръката си с терапия и лечение.Vücudunuzda bulunan yara tipi belirlenip daha sonrasında plastik cerrahlar yarayı iyileştirmek için kullanacağı uygun teknikleri belirlemektedirler.
Видът на белега, който имате, ще определи подходящите техники, които пластичният хирург ще използва.Kanamadan iki buçuk hafta sonra, cerrahlar müdahale edip beynimdeki konuşma merkezlerine baskı yapan golf topu büyüklüğünde bir pıhtı çıkardılar.
Две седмици и половина след кръвоизлива, хирурзите дойдоха и отстраниха кръвен съсирек с големината на топка за голф, която притискаше езиковите ми центрове.Li yaşlarında bile işini iyi yapan cerrahlar var. Ben daha 70e yaklaşmadım.
Че има фини хирурзи, работили добре през 70-те години, а аз дори не съм близо до 70.Kalp hareket etmiyorsa, cerrahlar kanı alternatif yollardan götürebiliyor. Tıkalı damarlardan ötürü
Докато сърцето не се движи, хирургът ще пренасочи кръвоносните съдове на части от сърдечния мускул,Çünkü siz, cerrahlar, Tanrım hepiniz etrafta yaralı ayaklarınızla
Защото вие, хирурзите, Боже мой, вие сте малки деца,
