CILDIN - превод на Български

Mürekkep cildin içine işliyor… iğrenç.

Мастило, по електронен път, вграден в кожата… така бруто.

Cildin ve gözlerin sararması( sarılık).

Замъглено зрение, ако е засегната и роговицата(кератит).

Cildin üzerinden hissediliyor.

Чувствам го точно под кожата.

Bana cildin hissini hatırlatırdı.

Напомняше ми мириса на кожа.

Gözenekleriniz cildin epidermisindeki küçük deliklerdir.

Порите са малки дупчици в епидермиса на кожата ви.

Cildin uygulaması sonrası özel bakım gerektirmez.

Преди процедурата не се изискват специални грижи за кожата.

Cildin bunun için seni daha çok sevecektir!

Кожата ви ще ви обича за това!

UV ışını cildin derinliklerine inip normal ışıkla görülmeyen yara izleri ortaya çıkarır.

Ултравиолетовата светлина прониква под кожата и показва натъртвания и белези, невидими на обикновена светлина.

Çoğunlukla cildin rengiyle aynıdır.

Най-често брадавиците имат същия цвят като кожата.

Bu hastalıklarda en çok cildin güneşe maruz kaldığı bölgelerde meydana gelir.

Най-много бръчки се появяват по тези области на тялото, които са най-силно изложени на слънце.

Cildin geri kalanı solaryumda özel bir bronzlaşma ajanı ile yağlanmalıdır.

Останалата част от кожата трябва да се смаже със специално дъбилно средство в солариума.

Cildin güzelliği her bayan için önemlidir.

Красивата кожа на лицето е важна за всяка жена.

Çürümedeki azlık, cildin iyi rengi ve gözlerin bozulmamış olmasına bakarak,

Степента на разлагане е ниска, кожата още е с добър цвят,

Cildin vücuttaki toksinleri yok etmeye çalıştığı zaman,

Когато кожата се опитва да премахне токсините от тялото,

Hasarlı cildin iyileşmesine yardım eder ve bazı durumlarda kırışıklıkların ortaya çıkışını azaltır.

Той помага да се лекува увредена кожа и в някои случаи помага да се намали появата на бръчки.

yamalar ya da jeller ya da cildin altına yerleştirilen ve yavaş yavaş testosteronu vücut içine veren bir pelet içerir.

които се поставят под кожата и бавно отделят тестостерон в тялото.

Bu nedenle öncelikle sahip olduğunuz cildin türünü belirlemenizi

Затова препоръчваме първо да определите какъв тип кожа имате и след това да отидете в магазина

Cildin kendini güneşten ve UV ışınlarından korumak için olan doğal kabiliyetini kaybettiğinin işaretidirler.

Това е индикатор, че кожата е загубила естествената си способност да се защитава от слънцето и от UV лъчите.

Yarım saat sonra, bacakları sudan çıkarmadan, cildin ve tırnakların etkilenen bölgeleri tırnak törpü

След половин час, засегнатата кожа и нокти се полират с пила за нокти

Cildi düşünüyoruz. Cildin değişik formlarda olmak üzere geniş nitrik oksit depoları barındırdığını biliyoruz.

Мислим, че кожата- знаем, че кожата има много големи запаси от азотен окис, както и от различни други форми.

Примери за използване на Cildin на Турски и техните преводи на Български