CLARKE - превод на Български

• кларк
• clarke

Примери за използване на Clarke на Турски и техните преводи на Български

Peter Clarke, Edinburgh Üniversitesinden gelen meslektaşı Conor Fitzpatrick
Питър Кларк е един от учените, работещи с Големия адронен ускорител,

Michael Clarke Duncan( 10 Aralık 1957- 3 Eylül 2012)
Майкъл Кларк Дънкан(10 декември 1957-3 септември 2012 г.) е американски актьор,

Heinlein, Isaac Asimov ve Arthur C. Clarke uzun yıllar boyunca'' bilim kurgunun büyük üçlüsü'' olarak anıldı.
В продължение на дълги години Робърт Хайнлайн, Айзък Азимов и Артър Кларк са известни като„Голямата тройка“ на фантастиката.

Hepimizin içinde bir canavar vardır Clarke ve onu çıkardığımızda olacaklar için hepimiz sorumluyuz.
Всички имаме чудовище вътре в нас, Кларк и ние сме виновни за това, което върши, когато го освободим.

Jason Clarke; Makine mühendisi.
Джейсън Кларк- той е машинен инжинер,

Evet Clarke ama yangın çok kötüyse
Да, но, Кларк, ако пожарът стане твърде опасен

bir daha Amanda Clarke ismine bağlı kalmaman için sana yeni bir kimlik aldım.
ще получиш нова самоличност и никога вече няма да си свързана, с името Аманда Кларк.

basçı Stanley Clarke ve davulcu Lenny Whitetan oluşan caz triosu sahne aldı.
участва джазовото трио на пианиста Чик Къриа, басиста Стенли Кларк и барабаниста Лени Уайт.

Biliyorum daha evvelden de söylemiştim…''… ama en çok gururlandığım gün, Clarke olduğun zamandı.
Знам, че съм го казвал и преди, но денят, в който стана Кларк, беше един от най-гордите ми моменти.".

Çünkü son 24 saatte öğrendiklerime göre… David Clarke eskiden tanıdığımız adam değil.
Защото, ако съм научила нещо през последните 24 часа, е че този Дейвид Кларк не е онзи, който някога познавахме.

Clarke ce Kumandan ölürse,
С Кларк и мъртвия командир,

Yaptığımız en önemli işlerden biri de Bosnalıları yeni Clarke olma yolunda eğitmemizdir,'' diyen Sierra, merkezin sekiz eğitmen daha eğiteceğini de sözlerine ekledi.
Едно от най-важните неща, които правим, е да превърнем босненци в следовници на Кларк," каза той, допълвайки, че центърът ще обучи още осем водачи на кучета.

Seninle Clarke hakkında konuşmayı çok isterdim ömrüm boyunca ne zaman istersen ama şimdi olmaz, tamam mı?
С удоволствие ще си говоря с теб за Кларк, по всяко време през целия ми живот, но сега не е момента, окей?

Rapor belli belirsiz ama muhtemelen zararı ödemesi için Clarke, Garretta 318 dolarlık bir çek ödemiş.
В доклада няма подробности, но забелязах чек за 318 долара от Кларк за Гарет вероятно за покриване на щетите.

Deneyimli köpek eğitmeni Clarke Young Jr. ın açıklamasına göre burada köpekler, patlayıcı kokusunu topla
Според старши треньора на кучетата Кларк Янг младши, кучетата са обучени да разпознават експлозиви С4

HIMin yanı sıra Dave Clarke, Jeff Mills
световноизвестни диджеи, като Дейв Кларк, Джеф Милс

Clarken bana Joenun aradığından bahsetti?
Кларк ми каза за обаждането?

Herneyse Gary Clarkenin dublörlüğünü yaparken Virginiansda çok görev aldım.
Както и да е, доста пъти дублирах Гари Кларк.

Sen Courtney Clarkesin.
Ти си Къртни Кларк.

Ama aynı zamanda… Arthur C. Clarkenin dediği gibi.
Но също така както Артър Кларк казва.