DEFTERIM - превод на Български

• тетрадка
• дневник
• тефтерче
• бележник
• книгата
• тетрадката
• указател

Примери за използване на Defterim на Турски и техните преводи на Български

Koleksiyon defterim için parçalar.
Парченца за книгата ми от хартийки.

Defterim Clairefontaine marka.
Тетрадката ми е"Клерфонтен".

Defterim nerede benim?
Къде ми е чековата книжка?

Nota defterim nerede?
Къде ми е партитурата?

Küçük bir tane defterim var.
Имам един малък тефтер.

Kanıtım var, defterim.
Имам доказателство, книгата ми.

Bu da benim defterim.
Това е моят скицник.

Oo, defterim!
О, бележника ми!

O benim kalemim. O benim defterim.
Това е моят тефтер.

Evet, bu benim defterim.
Да, в книгата ми.

Bu benim üçüncü defterim.
Това е третият ми тефтер.

Kalemim ve defterim var.
Имам химикалка и папка.

Yani, telefon defterim onun yerinde olmak için can atan erkek adlarıyla dolu.
Че моят дневник е пълен с… имена на мъже, които искат да са на неговото място.

Julianın defteri mi?
Тетрадката на Джулия?

Defterini buldum.
Намерих тетрадката ти.

Defteri bana ver.
Дай ми тефтера.

Bu yüzden bu defterin içinde ne olduğunu anlamam gerekiyor.
И трябва да разбера какво има в тефтера.

Defteri bana verin.
Дайте ми бележника.

Ve defteri sakladım böylece Bosch onu bulamadı.
И скрих бележника да не го намерят.

Bu defter'' Doğrucu Davut'' tarafından söylenen şeylerle dolu!
Тетрадката е пълна с цитати на Достоверния!