Примери за използване на Derken ne demek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzun süredir kimseyle çıkmadım derken ne demek istiyordun?
Какво имаше предвид, когато каза, че скоро не си била на среща?Ölmem gerekiyor derken ne demek istedin?
Какво имаше в предвид, когато каза, че трябва да умреш?Lambaya ibnevari derken ne demek istediğini biliyordum.
Знаех какво има предвид, когато го наричаше"педалско".Henüz değil'' derken ne demek istedin?
Beni kurtar derken ne demek istiyordun?
Така… К-какво точно имаше предвид като каза'освободи ме'?Randall,'' teslim oldum'' derken ne demek istedin?
Какво имаше предвид, когато каза, че си се предал, Рандъл?Ayrıca Vincentı iki şekilde de… kaybedeceksin derken ne demek istedin?
И какво имаш предвид казвайки че ще изгубя Винсънт така или иначе?Aydınlatmadan bahsetmişken, Alexixin eve dönmemesinin altında yatan başka bir neden var derken ne demek istemiştin?
Говорейки за яснота, какво имаше в предвид когато каза, че може да Sorun ne- Bir şey yok Sarsıntı derken ne demek istediğini anlamamıştım.
Добре- добре не разбрах напълно, какво имаше в предвид, когато каза, че ще пораздруса.Rita,'' Yazar, başkahramanın durumunu amansız olarak tanımlıyor.'' derken ne demek istiyorum?
Рита, какво имам предвид, когато казвам, че автора описва положението на героя като непреклонно?İyileşirse'' derken, ne demek istiyorlar?
Kursu bırak derken ne demeye çalışıyorsun?
Какво значи,"да зарежеш курсовете"?Şeytanın ele geçirdiği klan derken ne demeye çalışıyordun?
Какво имаше предвид като каза че Учиха са обладани от зло?Gücü yerine gelmiştir derken, ne demek istediniz?
Какво имахте предвид, като казахте, че е възстановил силите си?Burada derken ne demeye çalıştın?
И какво означава"тук"?Derken ne demek istedi?
Той какво имаше предвид с това?Bavulum derken ne demek istiyorsun?
Какво имате предвид с това?Bittiğinde derken ne demek istiyorsun?
Какво значи"когато свърши"?Uzak derken ne demek isteniyor?
И какво точно значи"отдалечено"?Kaçmak derken ne demek istedin?
Как така да избягаш?
