DIĞERI DE - превод на Български

• а другият
• а вторият
• а другата
• а другото
• а другия
• и още
• а останалите

Примери за използване на Diğeri de на Турски и техните преводи на Български

Birisi düşünceler diğeri de duygulardır.
Едното е мисъл, а другото чувство.

Doğru, Mavis. Biri Maryland plakalı, diğeri de New Jersey.
Едната е от Мериленд, а другата- от Ню Джърси.

Biri 250, diğeri de 70 senelik devlettir.
Единия е на 70, а другия на 50 години.

Biri kökler diğeri de kanatlardır”.
Едното са корени, а другото криле!”.

Bunlardan birisi, Primitivoda. Diğeri de dostumuzda.
В Примитиво е едната, а другата е в нашия човек.

Biriniz steroid kullanıyor, diğeri de belsoğukluğu tedavisi görüyor.
Единият от вас взима стероиди, а другия се лекува за гонорея.

Biri ekstremitelere kuvvet verir, diğeri de dans için kanı ateşler.
Едното дава сила на тялото, а другото сгорещява кръвта за танците.

İki ördek var, birisi dans ediyor diğeri de soğana bakıyor.
Две патици, едната танцува, а другата съзерцава глава лук.

Biri Crusttan. Diğeri de Flatbush restoranından.
Единия е от Кръст, а другия е от Флатбуш.

Biri bayağı iğrenç,… diğeri de pantolonumun içinde harikalar yaratıyor.
Едното е отвратително, а другото е да изглежда невероятно в дънки.

Bu parça Rygela, diğeri de sana bağlı.
Тази част се прикрепя към Райджъл, а другата към теб.

Doğru! Diğeri de zina.
А другото е разврат.

Biri yanıcıdır. Diğeri de uçucu.
Единия е запалим, а другия се изпарява.

teki yandı, diğeri de ağaçların arkasında.
Едната изгоря, а другата е в гората.

Biri yenilgiyle nasıl baş edileceğidir. Diğeri de çiftenin nasıl kullanılacağı.
Едното е как да се справиш със загубата, а другото е как да боравиш с пушка.

Birisi kapıda bekler, diğeri de parayı alır.
Единия остава до вратата а другия получава парите.

Bir tanesi burada olan kuzenim diğeri de tamamıyla unuttuğum.
Тази която е тук ми е братовчедка, а другата е онази, която съм забравил напълно.

Biri ölüme götürür, diğeri de hayata.
Едното е смъртта, а другото животът.

Biri, size sistemdeki dosyaları gösteriyor. Diğeri de altağın dışını gösteriyor.
Единият показва неговите файлове в системата, а другия ще ви изведе извън мрежата на инженерите.

Biri dilini boğazıma kadar soktu diğeri de üstteydi.
Едната вкара езика си в гърлото ми, а другата седна върху мен.