DIĞERI - превод на Български

• другият
• вторият
• останалите
• другата
• другото
• другия
• останалото

Примери за използване на Diğeri на Турски и техните преводи на Български

Biri Los Angelesdan, diğeri Seattleden gelmiş. Ve üçüncü olanda Eugeneden.
Една е дошла от Лос Анджелис, друга от Сиатъл, а трета от Юджийн.

Bir çocuk köpeklerden korkar diğeri yükseğe çıkamaz başkası okyanusa giremez.
Едно момче го е страх от кучета, друго от високо, трето от океана.

Biri Zeynanın… Ve diğeri daha uzun ve büyük.
Едните са на Зина, а другите са по-дълги и по-широки.

Diğeri de, evlendikten sonra düşünenler, seni aptal.
И другите, които мислят после, като теб, идиот такъв.

Ama bir kadın diğeri kadar iyi demiştin.
Но ти каза, че една жена е добра, колкото всяка друга.

Çok hassastır. Bir işaretle diğeri arasındaki mesafe yaklaşık bir inçtir.
Много е точна, това е почти един инч между маркираните и другите.

Birisi devletin düşmanlarıyla savaşır diğeri vatandaşları korur ve hizmet eder.
Едните се бият срещу държавните врагове. Другите служат и защитават хората.

Bir çift çatıda, diğeri arkada ve ve iki çift de önde var.
Двама на покрива, други двама отзад и две двойки отпред.

Bulunulmuş ise, diğeri boşanma davasında bulunabilir.
С други думи, и вторият може да завърши с развод.

Bunlardan birisi şaka diğeri ise ciddi kaşenliktir.
Някои от тях се припокриват, а други(като радостта) звучат странно.

Birincisi büyükçe ve düz şekilde diğeri ise küçük ve üçgen şeklinde.
Едните са големи и плоски, другите са малки и триъгълни.

Elimizdeki kızlardan biri kayıp, diğeri de Royallenin sözlerini kullanıyor.
Имаме едно момиче изчезване и друго използване Royalle -те маркер линия.

Birisi kendi taraftarı, diğeri ise düşmanlık yapanlardandı.
Някои от тях бяха забавни, други отегчителни, трети дори фрустриращи.

bir şeydir ama bir diğeri de onları düzeltmektir.
е съвсем друго да ги поправиш.

Genellikle, kraliçenin biri ölmeden, diğeri doğar.
Обикновено, когато една кралица умира, друга се е родила.

İki tane ordaydı ama bir tanesi ayrıldı ve diğeri gel.
Две… две бяха там, но после едната си тръгна, и след това дойде друга.

Bunlardan biri şu an bitmek üzere, diğeri de birkaç ay sonra bitecek.
Някой ще се откажат веднага, а други след няколко месеца.

Aşk kimi kalp kibirli olur ve bir diğeri acı çeker.
В любовта, едно сърце е арогантно, а друго страда от болка.".

Ama bir tanesi Beidermandan ama bir diğeri Knoxdan ve bir diğeri de Newberryden.
Едното е от него, друго е от Нокс, друго е от Нюбери.

Belki sadece bir tane asmak için zamanı vardı ya da diğeri düştü.
Може би е само е имал време да се мотае или другите са паднали.