ОСТАНАЛОТО - превод на Турски

• gerisini
• geri kalanını
• geri kalanı
• kalanını
• kalanı
• diğer
• kalmış
• devamı
• gerisi
• geri kalan
• kalan
• kalanları
• geri kalanıyla
• geri kalanları
• geriye kalanları
• gerisinin
• kalanlar
• diğerleri
• diğerlerini
• geriye kalanı
• geriye kalan
• diğeri

Примери за използване на Останалото на Български и техните преводи на Турски

Какво правиш през останалото време?
Diğer zamanlarda ne yapıyorsun?

Ще вземеш останалото утре.
Kalanını yarın alacaksınız.

Като че ли не пасва на останалото тяло.
Vücudunun geri kalanı ile uyumlu değil gibi.

Само ми доведи Мики Роза, хлапе, аз ще се погрижа за останалото.
Bana sadece Mickey Rosa yı getir. Geri kalanını ben hallederim.

Останалото зависи от теб.
Bundan sonrası sana kalmış.

намерих бележката ти и останалото го знаеш.
senin notunu buldum. Gerisini biliyorsun.

Останалото при доставка.
Kalanı teslimatta ödenecek.

Останалото по-късно.
Devamı sonra.

Но какво прави през останалото време?
Diğer zamanlarda ne yapıyor?

Искам да ти разкажа останалото от историята си, Арни.
Hikâyemin kalanını anlatmak istiyorum, Arnie.

Добре, получаваш 20% за теб, като мой агент, а за мен останалото.
Pekâlâ, ajansın gelirinin% 20sini alacaksın geri kalanı da benim olacak.

Останалото зависи от нея.
Bundan sonrası ona kalmış.

химическата реакция ще свърши останалото.
kimyasal reaksiyon geri kalanını halledecek.

разкажи ни останалото.
bıçaklama olmuş, gerisini anlat bize.

Но останалото е като сън, който не мога да си спомня.
Ama gerisi, tam olarak hatırlayamadığım bir rüya gibi.

Ще донеса останалото утре.
Kalanı yarın getiririm.

Ако се храниш добре през останалото време от деня, няма нищо лошо.
Günün diğer saatlerinde beslenmen iyi olursa fazla kas kaybı olacağını sanmam.

Какво значи останалото?
Devamı ne demek?

Останалото ще вземем утре.
Kalanını yarın alacağız.

Но някои птици са се научили да изтръгват отровните части и да изяждат останалото.
Ancak, bazı kuşlar zehirli kısmı atmayı ve geri kalanı yemesi gerektiğini öğrenmiştir.