RĂMAS - превод на Български

останали
celelalte
rămas
ceilalţi
ceilalti
mai
restul
ramas
celorlalţi
stat
celorlalti
остава
rămâne
ramane
este
stă
mai
a mai rămas
a ramas
rămîne
lasă
încă
още
încă
mai
inca
chiar
tot
deja
în continuare
încã
mai multe
alte
свършил
terminat
făcut
sfârşit
încheiat
rămas
ajuns
gata
sfârșit
sfarsit
ai
оцелял
supravieţuit
supravietuit
supraviețuit
scăpat
rezistat
rămas
a supraviețuit
стоял
stat
rămas
în picioare
statea
în spatele
se afla
era
aplecat
продължава
continuă
durează
persistă
încă
tot
dureaza
rămâne
merge mai departe
continua sa
merge
запазил
păstrat
rezervat
pastrat
salvat
rămas
conservat
menținut
menţinut
останал
rămas
stat
ramas
mai
restul
ramane
останало
rămas
restul
mai
ramas
tacâmul
cu celelalte

Примери за използване на Rămas на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Am spus că e tot ce mi-a rămas din ce a aparţinut soţiei mele.
Казах, че съм запазил само тези вещи на жена си.
Avem o lege nouă, dar lucrurile au rămas la fel ca înainte!
Направи се нов закон, но се продължава по стария начин!
S-a detectat volumul de reactiv rămas și amintește operatorul.
Остава открит реактивен обем и напомня на оператора.
Nu au mai rămas decât medicamentele.
Останали са само лекарствата.
Dacă ai fi rămas în pădure, ai mai fi avut o şansă, Gaston.
Ако си беше стоял в гората, можеше и да успееш, Гастон.
Sigur n-ai rămas fără motorină?
Да не ти е свършил бензинът?
El era singurul care a rămas.
Само той беше оцелял.
Din nou, figura regelui a rămas în umbră.
В следващото десетилетие фигурата на царя продължава да е в сянка.
Dar imaginea vânătorului puternic a rămas.
Но този образ, на супер ловец, се е запазил.
Există întotdeauna un tăciune rămas.
Винаги остава искрица.
Ultimul jucător rămas este castigatorul.
Последният останал играч е победител.
A rămas fără gheaţă!
Ледът е свършил!
Nu sunt singurul rămas.
Аз не съм единственият оцелял.
Nu a atins-o, a anunțat și a rămas aici până am ajuns.
Не я е докосвал, съобщил е и е стоял тук докато пристигнем.
Mi-ai spus ceva despre Matt care mi-a rămas în cap.
Ти беше казала нещо за Мат, което продължава да ми се върти в главата.
El este singurul rămas care şi-ar risca viaţa pentru Aurora.
Той е единственият останал, който би си рискувал живота за Аврора.
În timpul rămas, aş vrea să vă spun despre două caracteristici ale lor.
В оставащото време, бих искал да ви разкажа за две техни особености.
Cum se poate să fi rămas supermarket-ul fără pătrunjel?
Какво, как така е свършил магданоза в магазина?
Sunt singurul care a rămas.
Май съм единственият оцелял.
Ben mi-a spus ceva ce mi-a rămas în cap.
Нещо, което ми каза Бен, продължава да се върти в главата ми.
Резултати: 3330, Време: 0.0699

Rămas на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български