ОСТАНАЛА - превод на Румънски

• rămas
• stat
• mai
• ramas
• restul
• rămîne
• rămasă
• rămâne
• sta
• rămase
• stau
• resturi

Примери за използване на Останала на Български и техните преводи на Румънски

След това пребройте косата, останала във всяка ръка.
Apoi numărați numărul de fire de păr rămase în mână.

Само тя е останала.
Ea e singura care a ramas.

но не е останала така дълго.
Dar ea nu a stat asa pentru mult timp.

Бих останала с теб.
Voi sta cu tine.

Има останала храна в хладилника.
Sunt resturi de mâncare în frigider.

Без самота, Любовта не би останала дълго до теб.
Fără singurătate, Iubirea nu va rămâne mult timp lângă tine.

При кой е останала? При приятел?
Stii cine a fost stau cu?

Останала е храна и вода само за няколко дни.
Sunt doar câteva zile de hrană și apă rămase.

Искам да защитя малкото останала ни чест.
Vreau sa protejez ce a mai ramas din onoarea mea.

Вероника… би ли останала за малко?
Veronica… poţi sta o clipă?

Може да е останала слюнка по тях. Ще проверя.
Um, uneori poate fi resturi de saliva pe ele.

но в кошницата останала една ябълка.
totuşi în coş rămâne un măr.

Е неправилно да бих останала тук повече.
Nu este corect ca eu sa mai stau aici.

Не знам коя би останала с него, толкова е труден.
Nu stiu cum o femeie poate sta cu el. Este foarte dificil.

Има останала някаква храна.
Vrei ceva de mancare? Am niste resturi.

тя беше останала тук.
A fost stau aici.

Вярвам, че това е единствената ни останала възможност, господарю.
Cred că e singura opţiune care ne rămâne, Sire.

Би ли останала при мен?
Poţi sta cu mine?

Бих останала още няколко дни.
Aş fi putut sta câteva zile mai mult.

Бих останала тук цял ден!
Aş vrea să pot sta aici întreaga zi!