Примери за използване на Dişlerinde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dişlerinde bayağı altın var, Clarence.
Доста злато имаш по зъбите, Кларънс.Senin dişlerinde daha fazla altın var.
В устата ти има повече злато.En eski kemikler, kesici dişlerinde elmas olmayan bir başkası tarafından kemirilmiş.
По-старите кости са глозгани от друг човек, който няма диамант в зъба.Otopside Ramon Salgadonun dişlerinde katilin kanı bulundu.
При аутопсията по зъбите на Салгадо се намери кръв от убиеца.Denizkulağının dişlerinde bulunan bir maden.
Това са минерали открити в зъбите на охлюва.Bazı antibiyotikler( tetrasiklinler) bebeğin dişlerinde lekelenmelere yol açabilir.
Някои групи антибиотици могат да навредят Sarı saçları, mavi gözleri ve dişlerinde hafif aralık vardı.
Имаше руса коса и сини очи и малко разстояние между зъбите.En iyi arkadaşımın dişlerinde sorun istemiyorum.
Не искам да се полепят буболечки по зъбите на приятелката ми.Süt dişlerinde oluşan bu değişiklik 6 yaşından sonra çıkan asil dişleri etkilemediği işaret etmektedir.
Но зъболекарите изтъкват, че това изкривяване не оказва влияние върху постоянните зъби, които започват да поникват около 6-годишна възраст.Burunlarında ve dişlerinde kan vardı ve Van Dorn köpekleri öldürmemi söyledi bana.
метър предавателна кутия, ако не използвате горната част на Yılında, dişlerinde yapılan çalışmalar kesinlikle kuşlardan farklı bir şeyi göstermiştir.
Изследване на зъбите му през 2009 год. показва, че той категорично се различава с нещо от птиците.Dişlerinde odun tortuları buldum arka iki azı dişinde.
Но открих остатъци от дърво по зъбите, задните кътници,Dişlerinde bir enfeksiyon başlamış kanına karışmış
От зъбите му тръгва инфекция, която преминава в кръвта Cıvatada çürümekte olan pas var. Ama dişlerinde yok. Birisi yakın zamanda başka bir yerden alıp oraya yerleştirmiş.
По болта има ръжда, но не и по нареза, ще рече- някой го е извадил, от друго място, поставил го Aynı şekilde, takma dişlerinde görülen mavimsi tortular,“ siyanür ve protezlerin metali arasındaki kimyasal reaksiyonu” gösteriyordu.
Същевременно синкави петънца по зъбните протези показват наличие на химична реакция между цианида и металната част от тези конструкции.Parmağındaki eski alyans izi. Sigara kokuyorsun ama parmaklarında ya da dişlerinde sararma olmaması kızın sigara içtiğini gösterir.
Избелялата ивица от халката ти миришеш на цигарен дим, но нямаш жълто по зъбите или пръстите си значи, че тя е пушачката.Eğer çocuk onu ısırdıysa, üstçene ya da altçene kemiğinde veya dişlerinde bir kanıt olmalı.
Dişin ağrıyınca dişçiye gidersin.
Когато ви боли зъб, отивате на зъболекар.Hepimiz hayatımızı dişlerimizi kaybetmeden 100 yaşına kadar yaşamaya çalışarak geçiriyoruz.
Прекарахме целия си живот, опитвайки се да достигнем до 100 без да загубим зъбите си.
