DIKKATINE - превод на Български

• внимание
• да внимават

Примери за използване на Dikkatine на Турски и техните преводи на Български

GEÇ KALMAYIN! Tüm öğrencilerin dikkatine.
До вниманието на всички ученици.

Tüm öğrencilerin dikkatine.
До вниманието на всички ученици.

Sainte Marina bölgesindeki tüm güçlerin dikkatine.
До вниманието на всички въоръжени сили в зоната на Санта Марина.

Tüm birimlerin dikkatine, Kod 48 Tüm birimlerin dikkatine.
На вниманието на всички единици, Koд 48 На вниманието на всички единици.

Bütün Öğrencilerimizin Dikkatine!
На вниманието на всички ученици!

Tüm mürettebatın dikkatine.
На вниманието на екипажа.

John Harrisonın dikkatine.
На вниманието на Джон Харисън.

Juneauda inecek yolcuların dikkatine.
Пътници, слизаме в Джуно.

Uçaktaki herkesin dikkatine.
Внимавайте, всички на борда.

General Hugh Tudorin dikkatine.
На вниманието на генерал Хю Тюдор.

Bütün yolcuların dikkatine.
На вниманието на всички пътници.

Burası Defiant Bejoryan sistemine yakın bütün Klingon gemilerinin dikkatine.
Тук"Дифайънт". До всички клингонски съдове в близост до бейджорската система.

Fen Bilimleri, Kimya ve Biyoloji öğretmenlerinin dikkatine!
На вниманието на учителите по биология, физика и химия!

Hamile Kadınların Dikkatine!
На вниманието на бременните жени!

Tüm yolcuların dikkatine.
На вниманието на всички пътници.

Valf… söylemem gerek bunu, kurulun dikkatine sunacağım.
Клапана да ви кажа… че ще отнеса това до вниманието на борда.

Bütün birimlerin dikkatine.
Радиопроверкана всичкичестоти.

Bütün ebeveynlerin dikkatine!
На вниманието на всички родители!

Bütün birimlerin dikkatine.
До вниманието на всички патрули.

Queens North Borough 435 ve 20. cadde civarındaki tüm birimlerin dikkatine.
Нося ви ги веднага. На вниманието на всички екипи в района на №435 и 20-та.