Примери за използване на Внимавайте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моля внимавайте.
Lütfen dikkatli ol.Внимавайте с чадъра!
Şemsiyeye dikkat!Внимавайте, Барбара!
Внимавайте, деца!
Hey, çocuklar!Внимавайте, ефрейтор, или взимам джипа, а вие ще ходите!
Dikkat et! Onbaşı arabayı kullanırken önüne bak!Внимавайте, татко ще ви убие.
Dikkatli ol! Yırtarsan baba seni öldürür.Внимавайте, Атос.
Dikkatli ol Asos.Внимавайте, Джон.
Dikkatli ol John.Внимавайте, или ще ви пръсна главата!
Внимавайте, детективе.
Dikkatli ol, dedektif.Внимавайте какво си пожелавате, защото то може да се сбъдне“.
Ne dilediğine dikkat et; çünkü gerçek olabilir.Моля ви, внимавайте.
Lütfen dikkatli ol.Всички внимавайте, има новини за стачката!
Внимавайте какво си пожелавате, защото то може да се сбъдне“.
Neyi gerçekten istediğine dikkat et; çünkü gerçekleşecek”.Внимавайте с времената, г-н Калън.
Zamanlamana dikkat et, Bay Callen.Внимавайте, доже.
Внимавайте какво си пожелавате, защото то може да се сбъдне“.
Ne istediğine dikkat et çünkü gerçek olabilir”.Внимавайте, Долкинс!
Dikkatli ol, Dawkins!Сър, внимавайте, те са свързани,
Dikkat et bayım. Hâyâliler kısıtlıdır…Внимавайте, момчета, това е гръцки огън,
Dikkatli olun çocuklar bu Yunan ateşi.
