DILLERDE - превод на Български

• езици
• languages
• език

Примери за използване на Dillerde на Турски и техните преводи на Български

Dillerde konuşma armağanı nedir?
Какво представлява дарбата говорене на езици?

Nörolojik sorunlar insanların olmayan dillerde konuşmasına sebep olabilir, aksanlı konuşma-.
Неврологичен проблем е причина човек да говори безсмислици, с акцент.

Diğer dillerde Renk anlamı nedir?
Какво означават цветовете на езика?

Bütün dillerde ve hiçbirinde.
На всички и никой.

Güzelliğin dillerde tüm dünyayı dolaşsın.
Говори с света на език на красотата.

Operasyon lafı uzun zamandır dillerde.
Съоръжението е функционирало дълго време през езическите времена.

Bazı dillerde renkler için çok fazla kelime var,
Някои езици имат много думи за цветове,

Ruhun kendilerine verdiği sözlere göre, başka dillerde konuşmaya başladılar.
почнаха да говорят чужди езици, според както Духът им даваше способност да говорят.

Koku yabancı dillerde smell, odor, odeur, geruch
В разговорния език ароматът се използва като синоним на мирис,

Makedonya nüfusunun en az yüzde yirmisinin konuştuğu dillerde görülecek yüksek öğretim, devlet tarafından finanse edilmesi temin edilecektir mad.
Държавно финансиране ще бъде осигурено за висше образование на езиците, говорени от най-малко 20% от населението на Македония.

Mesela bir keresinde annemin kutsal ruh tarafından ele geçirildiği ve farklı dillerde konuştuğuna emindim, ama o sadece Çince kasetlerini çalışıyormuş.
Бях убедена че майка ми е била ударена от святия дух и е говорила на езици, когато наистина тя тъкмо упражняваше нейните касети на китайски език..

daha doğmamış devletlerde, bilinmedik dillerde oynanacak yaşadığımız bu yüce oyun.
тази наша величава сцена, в страни, все още несъздадени, на езици, още непознати.

Gerçek görünmesini sağlayan şey şudur; gerçek dillerde harfler ve harf grupları,
Изглежда реален по това, че в естествените езици буквите и комбинациите от букви се срещат с постоянна честота,

Öyküler, antik dillerde kelimeler binlerce yıl önce ölmüş insanların yazıtlarını bulurlar çünkü muhtemelen, onlar da tıpkı sizin gibi,'' Ne anlamı olduğunu'' bilmek istiyorlardı.
Откривали са истории. Древни езици, думи, посвещения от хора, които ги няма повече от хиляди години, които също като вас са искали да знаят какъв е смисъла.

bilinmeyen dillerde konuşmak, Tanrının mesajını kendi dilinde duyan kişi için yararlıdır
говоренето на езици е ценно, когато човекът чува Божието послание на собствения си език,

tıpkı sözlü dillerde olduğu gibi, temel bilgilerin çoğunu kavramada çok az zorlanacaktır.
избере да усъвършенства езика на математиката или езика на която и да е от повечето дисплини на науката.

Wikireadera diğer wikipedia dillerini de eklemek mümkün.
В този случай можем да добавим други езици на Wikipedia.

Çöreklerin dili olsaydı, Miley Cyrusun pastaları olurlardı.
Ако кроничките имаха езици, щяха да са Майли Сайръс на сладкишите.

Benzeri dilleri vardır ve dillerini çok uzak… Continue Reading →.
Племената се различават културно и имат различни езици, Continue reading →.

Ses röleleri dillerini tespit ediyor.
Звуковият предавател засича десетки езици.