DINLIYORLAR - превод на Български

Hendrixi dinliyorlar. Doğruyu söyleyen adamı. Tamamen kafayı yemişler!

Те слушат Хендрикс, пича, който казва истината."Всичко в лайната!"!

Konuşmalarımızı dinliyorlar.'' Sizse var olduğumuzdan bile haberdar değilsiniz.

Те подслушват разговорите ни", а вие дори не подозирате за нас.

Dinliyorlar, günlüğe aktarıyorlar.

Те слушат, блогват, те..

Tavsiyelerimi dinliyorlar. Kıyafetlerini seçmeme izin veriyorlar.

Приемат съветите ми. оставят ме да избирам дрехите им.

Dinliyorlar, değil mi?

А те подслушват, нали?

Dinliyorlar, ama önceden kaydedilmiş kasetler koyduk.

Те подслушват, но ние сме презаписали касети за тях.

Dedelerini dinliyorlar, çünkü dedeleri de onları dinliyor..

Те слушат дядо си, защото дядо им се вслушва в тях.

konuştuğunda insanlar dinliyorlar.

хората те слушат.

Burayı dinliyorlar.

Тук ме подслушват.

Onlar… bizi dinliyorlar.

Те… са ни чули.

Tanrım, dinliyorlar.

Боже, те слушат.

Bizi dinliyorlar.

Те слушат.

Bir şey demeyin. Odayı dinliyorlar.

Не казвай нищо, в стаята има микрофони.

Şişik egolu ya da değil onu dinliyorlar, değil mi?

Изкуствено покачено его или не, те се вслушват в него, нали?

Şimdi beni dinliyorlar.

Тогава ме чуй.

Aslına bakarsanız, şu an bizim konuşmalarımızı dinliyorlar.

Всъщност, те слушат разговора ни в момента.

Öyle çaresizce kazanmak istiyorlar ki Irvingi dinliyorlar.

Толкова отчаяно искат победа, че са започнали да слушат Ървинг.

Hatta şu anda konuştuklarımızı dinliyorlar.

Те слушат в момента този разговор.

Balıklarla konuşuyorum ve artık gerçekten dinliyorlar.

Мога да разговарям с рибите и те наистина ме чуват.

Mosconeun telefonunu dinliyorlar.

Подслушват телефона на Москоун.

Примери за използване на Dinliyorlar на Турски и техните преводи на Български