DRAGO - превод на Български

• драго
• на драго
• драко
• drago

Примери за използване на Drago на Турски и техните преводи на Български

Analist Drago Kovacevic, sokaktaki Kosovalı Sırplar saf tutmak için en yüksek bedeli ödemeye hazırken,
Aнализаторът Драго Ковачевич твърди, че обикновените косовски сърби ще платят най-високата цена за позицията си, докато политиците,

Genel müdür Drago Maric, özellikle devlet düzeyindeki yasalardaki eksikler nedeniyle şimdiye dek paraları kazandıkları gibi harcadıklarını
Генералният директор Драго Марич заяви, че поради липсата на закони, особено на общодържавно равнище, не се провежда правилна бюджетна политика

Drago Markoviç( solda) ve Adem Mripa, Kosovanın kuzeyindeki yaşam koşullarından bahsediyor.
Драго Маркович(вляво) и Адем Мрипа разговарят за живота в северната част на Косово.

Ne yazık ki simpoticadaki bir haftalık süreçte Johnny ve Drago fikir ayrılıkları sebebiyle ayrılmışlardı.
За съжаление, седмица след началото на турнето Джони и Драго се разделиха заради творчески различия.

Hasanın oğlu orada, askerliğini yapıyordu. Drago ise, Putin için operasyon düzenliyordu.
Синът му беше там по негови дела, а Драго изпълняваше тайна операция на Путин.

Dr. Paul Musevini, Drago Musevininin babası,'' Bir Babanın Desteği'', C.Y. 8401.
Др. Пол Мусевини, баща на Драго Мисевини, баща на всички, ок. 8401 год.

Hayır, Drago Museveni gibi değil. Dragonun soyu devam etti. Sen yarın ölünce DNAn
Не и като Драго Муселини, Драго е доживял да бъде баща, но… когато умреш утре,

Seksi rockçı Johnny Revere… eski grup arkadaşı Drago ile yeniden birleşti.
където секси рокерът Джони Ревиър ще се събере със стария си другар от бандата Драго.

Yüzbaşı Ivan Drago, antrenörü ile beraber Amerikaya geldi. Burada uluslararası bir sporcu
капитан Иван Драго, пристигна със своя треньорски щаб в Америка в качеството си на спортист

Meronun ziyareti sırasında hükümet, Sırp Cumhuriyeti Ordusunun Zvornik Tugayı eski güvenlik şefi Drago Nikoliçin de Perşembe günü Laheye teslim olacağını duyurdu.
По време на посещението на Мерон правителството обяви, че Драго Николич, бившият началник на службите за сигурност в бригада"Зворник" от армията на Република Сръбска, ще се предаде в Хага в четвъртък.

Adonisin babası Apolloyu öldüren Rus boksör Ivan Drago, Adonise meydan okumak için oğlu Viktorla geldiğinde baş belası Philadelphiaya geliyor.
неприятностите във Филаделфия се появяват, когато руският боксьор Иван Драго(Долф Лундгрен), убил бащата на Адонис, пристига със сина си Виктор(Флориан Мунтеану), за да предизвика Адонис.

eski Başbakan Yardımcısı Domagoj Miloseviç, ve HDZ Merkez Komitesi üyesi Drago Prgomet.
Домагой Милошевич, бивш вицепремиер; и Драго Пъргомет, член на Централния комитет на ХДС.

Vujadin Popoviç ve Drago Nikoliçin de Sırbistanda saklandıklarına inandığını söyledi.
Вуядин Попович и Драго Николич- също са намерили убежище в Сърбия.

Avrupa Konseyinin Yolsuzluğa Karşı Devletler Grubu( GRECO) başkanı Drago Kos, Sırbistandaki Yolsuzlukla Mücadele Dairesindeki değişikliklerde birden fazla görevde bulunma uygulamasının devamına izin verilmesi halinde olağanüstü bir hasar meydana geleceğini söyledi.
Драго Кос, председател на Групата на държавите срещу корупцията към Съвета на Европа(GRECO), заяви, че ако измененията в закона за Агенцията за борба с корупцията в Сърбия допусне практиката на заемане на няколко служби да продължи, това би причинило изключително големи щети.

Mladiçin gayrıresmi sözcüsü Milan Gvero ve VRSnin Zvornik Tugayının üç eski üyesi Vinko Pandureviç, Drago Nikoliç ve Milorad Trbiç.
както и трима бивши члена на бригадата"Зворник" от VRS-- Винко Пандурович, Драго Николич и Милорад Тръбич.

BH ulaştırma ve haberleşme bakanlığı sivil havacılık danışmanı Drago Radiç,'' BH Bakanlar Kurulu, ekipman satın alımı ve personel
Министерският съвет на БиХ прие Стратегия за управление на въздушното пространство, която предвижда създаване на всички агенции, необходими за предоставянето на аеронавигационни услуги, в това число закупуване на оборудване и обучение на персонал”, заяви Драго Радич, държавен съветник по гражданска авиация на министерството на транспорта

Dragonun ejderha ordusunda… bunlardan olduğunu sanmıyorum.
Не мисля, че Драго има такъв в армията си от дракони.

Kapancıları Dragoya kadar takip eder ve onu mantıklı davranmaya davet ederiz.
Ще проследим ловците до Драго и ще го вразумим.

Dragonun hiç şansı olmayacak.
Драго няма да има никакъв шанс.

Dragonun karısına neden korktuğunu sorun. Onlara söyle.
Попитайте жената на Драго защо се страхува.