EKONOMIDE - превод на Български

• в икономиката
• икономически
• икономистите

Примери за използване на Ekonomide на Турски и техните преводи на Български

Ancak reel ekonomide zayıflık devam etmektedir.
Междувременно в реалната икономика дефлацията продължава.

Ama gene de ekonomide paranın yönünü v nasıl kullanılacağını belirleme yetkisi var.
Обаче има властта да определя посоката и използването на парите в нашата икономика.

Ekonomide globalleşmekte olan bir dünyada yaşıyoruz.
Живеeм в пеpиод нa глобaлен икoномичеcки преxод.

Global ekonomik kriz, uluslararası ekonomide aniden ve beklenmedik bir şekilde ortaya çıkan olayların.
А кризата споходи световната икономика много неочаквано и изневиделица.

Son 6 aydır ekonomide işler çok da iyi gitmemiş.
Според него през последните 6 месеца икономиката въобще не върви добре.

Ekonomide şartlar sürekli değişmektedir.
Състоянието на икономиката постоянно се изменя.

İşte ekonomide de aynı durum vardır.
В подобно състояние се намира и нашата икономика.

Artık ekonomide bir şeyler yapılması lazım.
И защото нещо трябва да се направи с икономиката.

Planlı ekonomide, kaynaklar devlet tarafından belirlenir ve kontrol edilir.
При плановата икономика здравеопазването се планира и финансира от държавата.

Politika ve ekonomide tekelliği önlemek, tekel karşıtı mekanizmalar oluşturmak;
Предотвратяване на монополизма в политиката и икономиката, създаване на антимонополни механизми;

Ayrıca ekonomide harikalar yaratır.
Войната прави чудеса с икономиката.

Esnaflar ekonomide önemli rol oynamaktadır.
Така че минното дело играе голяма роля за икономиката.

Ekonomide küçülme başladı mı?
Започва ли забавяне на икономиката?

Ekonomide hemen hemen her sektör doğruda.
Почти всеки сектор от икономиката в Централна Азия пряко.

Öğreniyorsunuz ekonomide ciddi niyetler var.
Те имат ясни идеи за икономиката.

Ekonomide çok ciddi bir yavaşlama bekleniyor.
Знаете че прогнозираме сериозно забавяне на икономиката.

Ekonomide beklentiler iyiye dönmüş.
Очакванията за икономиката са добри.

Ekonomide toparlanma devam ediyor,
Икономиките в Европа се възстановяват,

Tıpta ve ekonomide teknoloji alanında
В медицината или икономиката. В технологиите

Maliye bakanlığı ekonomide iyileşme sağlama amaçlı bir takım tedbirler duyurdu.
Министерството на финансите обяви няколко мерки, насочени към подобряване на икономиката.