ELEŞTIRMENI - превод на Български

• критик
• критици
• критикът

Примери за използване на Eleştirmeni на Турски и техните преводи на Български

Santa Barbaradaki Restoran eleştirmeni Vince Wagner karısının tavuklu çorbasını yedikten hemen sonra ölmüş.
Винс Уогнър, дълго време критик на ресторанти в Санта Барбара, починал внезапно след яденето на пилешка супа с жена си.

deneme yazarı ve eleştirmeni biraraya getirdi.
есеисти и критици от 95 страни.

Keşke ben de film eleştirmeni olup, şaşalı film galalarına gidebilseydim. Limuzinden inip,
Иска ми се да бях филмов критик, щях да мога да ходя на луксозни филмови премиери,

edebiyat eleştirmeni ve romancı etkinlik için Üsküpte bir araya geldi.
литературни критици и романисти от шест балкански страни се събраха в Скопие за проявата.

ama şimdi bi kitap eleştirmeni.
хора с много деца, но сега е критик на книги.

sosyologlar bilimkurguyu edebiyat dışı biçimlerde kullanabilirler ama onlar edebiyat eleştirmeni değiller.
да използват научната фантастика по екстра-литературни начини, но те не са литературни критици.

ülkeden 500ün üzerinde oyuncu, yönetmen, tiyatro eleştirmeni katılıyor.
театрални критици и други професионалисти от 13 страни участват в десетдневното събитие.

İtalyan Yeni Gerçekçilik Akımının tohumları Cinema dergisinde bir araya gelmiş bir grup sinema eleştirmeni tarafından atılmıştı.
Италианският неореализъм е развит от група филмови критици в кръга на италианското списание„Cinema“.

Bir filozof, sanat eleştirmeni,… zeki bir politik teorisyen,
Философа, критика на изкуството, проницателния политически теоретик,

Filmelestirisi. com sitesinde film eleştirmeni olan Mustafa Irmak ise,“ şanlı
Според Мустафа Ирмак, филмов критик от Filmelestrisi. com,"ако трябва да се даде пример за нашата славна,

Ruth, ben yemek eleştirmeni olsaydım, yemeklerine beş yıldız verirdim,
Рут, ако бях кулинарен критик, щях да ти дам 5 звезди.

Hırvat televizyon eleştirmeni ve ZagrebDox jüri üyesi Dragan Jurak,
Хърватският филмов и телевизионен критик Драган Юрак, член на журито на"ЗагребДокс",

Kendi en kötü eleştirmeni olun, kaybetme çizgi yalnızca sonraki oturumu başka bir'' ince'' nakitlerine ile bitmiyor,
Бъдете най-лошия си критик, не се опитвайте да покрият поредни загуби дръпнете само от грешките, които сте направили, така че следващата

Bir Hırvat film eleştirmeni ve bölgesel sinema kanalı Klasik TVnin editörü Igor Tomljanoviç, filmin Balkanlardaki popülaritesinin
Игор Томлянович, хърватски филмов критик и редактор в регионалния филмов канал"Класик ТВ", заяви, че популярността на филма на Балканите показва,

Bir edebiyat eleştirmeni olarak kısa hikaye biçimi için iki ana kural belirledi:
Като литературен критик, той идентифицира две основни правила за конструкцията на разказ:

Oynadığı bu oyun uygun bir şifreye dönüştü. Muhtemelen bu Onun bilmecesi,'' diyor. Makedonyanın ünlü sanat eleştirmeni Boris Petkovskiye göre, Stefanın çalışmaları,-- Jackson Pollack ve Marc Toby gibi-- 20.
Сигурно, в това се състои неговата мистерия." По друг повод прочутия македонски художествен критик Борис Петковски сравнил творбите на Стефан с"някои от най-великите майстори на 20 век- имам предвид Джаксън Полак

çok etkili bir sanat eleştirmeni bir sabah uyanmış ve içinde sanatçı olmak için bir heves doğmuş.
мощен арт критик, който една чудесна сутрин се е събудил, и си е представил, че тя ще стане художник.

Film ve TV incelemelerine ilişkin uluslararası kitaplarıyla da tanınan Chicago Sun-Times film eleştirmeni Roger Ebert,'' güzelliği ve masumiyeti ile neredeyse eterik'' olduğunu yazdı.
По това време Роджър Ебърт, прочутият кинокритик от“Чикаго Сън Таймс”, чиито книги с ревюта за филми се продават по цял свят, пише, че"тя е почти неземна в красотата и невинността си".

Evden Çalışanlarda eleştirmen olarak çalışıyorum.
Аз съм младши продуктов критик за"Open Collar Worker.".

Şu sinema eleştirmenini buraya getir.
Доведи този филмов критик тук.