EMZIRME - превод на Български

• кърмене
• кърмено
• кърменето
• кърмите

Примери за използване на Emzirme на Турски и техните преводи на Български

Su anda nenenin donuyla, emzirme sutyeni mi giyiyorsun?
Да не сте облечена в бабешки гащи в момента? И сутиен за кърмене?

Kendimi tehlikeye atacağım, ve emzirme diyeceğim.
На ръба ще съм и ще кажа заради кърменето.

AskWomenOnline bir bebek gibi bir anne için emzirme yararları hakkında size söyler.
AskWomenOnline ви разказва за ползите от кърменето за бебе, както и майка.

Her yıl 1-7 Ağustos tarihleri arasında Dünya Emzirme Haftası etkinlikleri düzenleniyor.
Ежегодно между 1 и 7 август т. г. се отбелязва Световната седмица на кърменето.

Sana Los Angelestaki en iyi ilk beş emzirme danışmanının listesini yolladım.
Дадох ти списък с петте най-добри консултанти по кърмене в Ел Ей.

Her kitabı okuyor emzirme belgesellerini izliyor.
Чете всяка книга, гледа филми за кърменето.

Çeşitli çalışmalar emzirme ve beslenme kalsiyum sırasında kemik'' yıkanmış'' doğruladı.
Многобройни изследвания са потвърдили, че по време на кърмене и хранене на калций"измива" на костта.

Eğer emzirme için otlar kullanmak istiyorsanız, sadece doktor onayından sonra bunu.
Ако искате да използвате билки за кърмене, да го направи само след одобрението на вашия лекар.

Örneğin, emzirme sırasında alkol, sigara, ilaç ve kafein bebeğinizi etkileyebilir.
Например алкохолът, пушенето, лекарствата и кофеинът по време на кърменето могат да повлияят на вашето бебе.

Hamilelik, emzirme( yavru kedileri sütle besleme)
Бременност, кърмене(хранене котенца с мляко) също допринасят за

Bilinçli çaba değişime bebeğinizin tepkisini gözlemleyerek ve kademeli emzirme durdurmak yardımcı olabilir anne içgüdüleri takip ederken alternatifleriyle sütünü yerine.
Съзнателно усилие да се замени с кърма алтернативи при спазване реакция на вашето бебе на промяната и следващите си майчини инстинкти може да ви помогне да спре кърменето постепенно.

Ayrıca, emzirme sırasında bu ilacın tedavisi tavsiye edilmez, ilacın aktif maddeleri anne sütü içine nüfuz yeteneğine sahiptir.
Също така, не се препоръчва лечение с това лекарство по време на кърмене, активните вещества на лекарството имат способността да проникнат в кърмата.

Eğer emzirme durdurduğunuzda ve bebek bunun için ve nasıl zorlayıcı emzirme durdurma nedenleri ne kadar hazır bağlıdır.
Когато спрете кърменето зависи от това как сте готови и бебето са за него и как убедително причините за спиране на кърменето.

Bulantı iken Emzirme- 10 sebepleri
Гадене по време на кърмене- 10 Причини

Um, Söyleyebileceğim emzirme yorucu olabilir,
Щях да кажа, че кърменето може да е изтощително,

Ayrıca, emzirme bebeğin bağışıklığını artırır
Освен това, кърмене повишава имунитета на бебето

Bebek emzirme, bebek kakası ve epistomi* ler… hakkında neler bildiğimi söylesem şaşar kalırsın.
Ще се учудиш какво още знам за кърменето, бебешката храна и епизиотомията.

Emzirme sırasında Ağrı böyle kötü mandallama ve enfeksiyon gibi çeşitli nedenlerden dolayı olabilir.
Болка по време на кърмене може да се дължи на няколко причини, като лошо блокиране и инфекция.

katı gıdalar olduğunda Ama emzirme durdurmak için gereğini hissedebilirsiniz.
има твърди храни, може да се почувствате необходимостта да се спре кърменето.

Ve bu yüzden bugün sadece gıdayı iletmeye odaklanacağız, ama annelerin yeterince zenginleştirilmiş gıda aldığına ve emzirme konusunda onları eğittiğimizden emin olduğumuza.
И днес се концентрираме не само върху раздаването на храна, а и в това да дадем на майките достатъчно витаминозна храна и да ги образоваме относно кърменето.