ENLEM - превод на Български

• ширина
• ширината

Примери за използване на Enlem на Турски и техните преводи на Български

Enlem ve LST değişkenleri yalnızca KSGezegenTemelli nesneler için kullanılmalı.
Параметрите lat и LST трябва да се използват само в обекти KSPlanetBase.

Enlem ve boylam değerleri.
Географски ширини и дължини.

Piramitlerin üzerinden geçen enlem, karaları ve denizleri iki eşit parçaya ayırmaktadır.
Който преминава през Хеопсовата пирамида, разделя океани и континенти на две равни половини.

Telefon numaraları, tarihler, sosyal güvenlik numaraları,… hatta enlem ve boylamları bile.
Телефонни номера, дати, събития, дори географски ширини и дължини.

Ödüllendirileceksin.'' Enlem ve boylama bakarsak… viper75 spencer a gerçek bir görev vermiş.
Ще бъдеш възнаграден". Дължина и ширина. Изглежда, че VIPER75 е изпратил Спенсър на истинска мисия.

4-0 derece enlem, 1-5 dakika kuzey 5-8 derece boylam, 2-5 dakika batı.
40 градуса и 15 мин. северна ширина, 58 градуса и 25 м. западна дължина.

Enlem değerleri ekvatordan kuzeye ve güneye Kutuplara kadar 90 derece ile ölçülür.
Ширината се отчита от 0° на екватора до 90° на северния полюс и до -90° на южния полюс.

Bazı yerler için enlem ve boylam taraması yaptım,
Направих ширина/ дължина проучване на няколко места,

Eğer gökten bir yol cizersen, enlem ve boylama, aynı zamanda rakıma ihtiyacın olur.
Но да планираш курса на кораба в небето, освен дължина и ширина, трябва и височина.

Teyit ediyoruz… atmosfere girişin'' devam/terk'' noktası… 16,11984 derece enlem… eksi 165,2356 derece boylam.
Потвърждаваме, че точката за навлизане в атмосферата е 16. 11984 градуса ширина и минус 165. 2356 градуса дължина.

Yüksek enlem bölgelerinde yaşayan ya da sürekli kapalı alanda çalışan koyu pigmentli insanların problemini insanlara anlatmayarak ise pek iyi davranmadılar.
За което не са чак толкова добри в наставленията, е проблемът с тъмно пигментирани хора, живеещи в райони с голяма географска ширина или работещи постоянно на закрито.

Enlem: Ekvator bölgesine ne kadar yakın olunursa, UV ışınlarının seviyesi de o kadar yüksek olur.
Географската ширина- Колкото по-близо сме до Екватора, толкова по-високи са нивата на УВ-лъчение.

Ama tanımlayıcı veri enlem ve boylam açısından çevrilmesi lazım ki bu da iğne tarlasından oluşan samanlıkta iğne aramak demek.
Но първичните данни трябва да бъдат преобразувани в ширина и дължина, което е като търсене на игла в копа сено в поле от копи сено.

Oysa Piri Reisin haritalarında enlem ve boylam çizgileri yerine,
Вместо географски ширини и дължини в картите, които чертае Пири Реис

burası manyetik kuzey kutbundan 10 enlem daha az uzaklıktadır.
наречено Файлс Лийф Бед, на по-малко от 10 градуса ширина от магнитния северен полюс.

Californiadan bir psişik uçağın düştüğü tam enlem ve boylamı bilerek, arama ekibini kaza yerine götürdü.
Медиум от Калифорния разбира точната дължина и ширина на катастрофата, завел е търсещата група на точното място.

Enlemi ve boylamı mesajla bildiririm.
Аз ще проверя текста на дължина и ширина.

Derece enlemi, 26 derece boylamı.
Ширина, 26° дължина.

Bunlar enlemler ve boylamlar.
Това са дължини и ширини.

Annapolisin enlemi 38.58º kuzey.
Анаполис е на 38. 58 градуса северна ширина.