ERGENLER - превод на Български

• тийнейджъри
• подрастващите
• юношите
• тинейджъри
• тийнейджърите
• тийнейджър

Примери за използване на Ergenler на Турски и техните преводи на Български

Ergenler çıldırdı.
Тийнове издивяват.

Ergenler yetişkinlerden daha fazla uykuya ihtiyaç duyarlar.
Децата се нуждаят от повече сън в сравнение с възрастните.

Ergenler için, güvenli ve destekleyici bir ortamın sağlaması şarttır.
Доставчикът е длъжен да осигури безопасна и сигурна среда за децата.

Ergenler birazcık daha dar.
Старите са малко по-издръжливи.

Ergenler aptaldır.
Тийнейджърите са идиоти.

Banliyöler o kadar homojen olurlar ki ergenler tahmin edilebilir ve düzenli bir şekilde isyan ederler.
Защото предградията са еднообразни, младежите се бунтуват по предсказуеми начини.

Ergenler,‘ Vücuduma neler oluyor?
Стареене- Какво се случва с тялото?

Ama ergenler için bu normalmiş. Sonuçta ayrılık olayıyla iyi baş ediyor.
Но било нормално за възрастта му и като цяло понасял раздялата добре.

Bütün ergenler böyle sözlere karşı hassastırlar.
Всички юноши са уязвими да обещание подобно.

Ergenler aptal.
Тийнейджърите са идиоти.

Hadi. Onlar ergenler. Onlar seni sever.
Хайде, те са тийнейджъри, харесват те.

Yaş üstü çocuklar, ergenler ve yetişkinlerde kullanılabiliyor.
Ваучерът може да се използва от деца над 7г. и възрастни.

Dünyadaki bütün ergenler asidir.
Всички тийнейджъри са бунтари.

Çocuklar ve ergenler; Uyku apnesi okulda kötü sonuç alabilir
Децата и юношите със сънна апнея могат да имат лошо в училище

Peki, onların sadece ergenler olduğunu söylediğini biliyorum, ama hala çok genç gözüküyorlar.
Добре, знам, че каза, че те са само тинейджъри, но те все още изглеждат толкова млади.

Bu hastalık yaşlı yetişkin etkileyebilir rağmen, hala büyüyor kemik var çocuklar ve ergenler arasında daha yaygındır.
Че това заболяване може да повлияе на по-възрастни хора, това е по-често сред децата и юношите, които все още имат растящите кости.

özellikle ergenler!
особено тийнейджърите!

Bong Joon Gu dedi ki… biz tüm ergenler 18 yaş ile sınırlandırılmışız.( rüştünü kazanmaktan bahsediyor).
Бонг Джун Гу каза… че всички сме от 18 години задвижвани само с пубертета.

Bu yas grubundaki ergenler kendi bagimsizliklarini olusturmaya ve sosyal ve okul faaliyetlerine odaklanirlar
Тинейджърите в тази възрастова група може би са започнали да се фокусират върху тяхната собствена независимост

Kürklü fokların normalde karada kur yapmalarına karşın ergenler bazen suyun içinde, dalgaların altında birbirlerini sınarlar.
Косматите тюлени обикновено се ухажват на земята, но младежите понякога се пробват и във водата, под вълните.