ERIŞIMIM - превод на Български

• достъп

Примери за използване на Erişimim на Турски и техните преводи на Български

Belki öğretmenlerinden birine erişimin vardı… Ben değildim.
Може би си имала достъп до някой определен учител… който не съм аз.

Ve çekirdek sistemlere erişimimiz olmadığı için el ile yapılmalı.
И без достъп до основните системи, трябва да бъде направено ръчно.

Ana bilgisayara erişimimi sağlarsan herhangi bir kodu arayıp indirebilirim.
Ако успееш да ми осигуриш достъп до главния компютър, Мога да потърся и изтегля някакъв остатъчен код.

Öncelikle diyaloğa erişimimiz yok sadece arama kaydını görüyoruz.
Първо, нямаме достъп до самите разговори, само записи на обажданията.

ERİŞİM ONAYLANDI.
Достъп разрешен.

Bilgilere erişimleri var ancak bütün bunları görebilme yetisi olan sadece bendim.
Те имат достъп до цялата информация, но аз съм този с въображение за всичко това.

ERİŞİM REDDEDİLDİ Şifreyi Tekrar Giriniz.
Достъп отказан: Въведете парола.

Web sitesine bağlantıdan, erişimden veya Web sitesinin kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarardan;
Щети, произтичащи от връзка, достъп или използване на сайта;

Los Angeles Emniyetine olan erişimin suç soruşturmamalarına karışmamana bağlıydı.
Вашия достъп до LAPD зависи от вашата ненамеса в наказателни разследвания.

Pekala, ilaçlara erişimimiz konusunda sorular sordular.
Добре, ами, те попитаха за нашия достъп до лекарства.

Lütfen, sıkışmış gaza erişimimiz var, bu çantada keklik.
Моля те, имаме достъп до газ под налягане, лесно е.

Eşit erişime sahip oluyorlar,
Те имат равен достъп, обсъждат темите

ERİŞİM SAĞLANDI.
Предоставен достъп.

Uzaktan Erişimli Trojan.
Троянски вирус за отдалечен достъп.

Acil tıbbi servislere erişiminiz yoksa, birini en yakın hastaneye götürün.
Ако нямате достъп до спешна медицинска помощ, накарайте някой да ви закара до най-близката болница.

ERİŞİM ENGELLENDİ.
Достъп забранен.

Ama Hawthornelara erişimin var ki bu da işimize yarayabilir.
Но… ти имаш достъп до семейството, което може да ни е от полза.

Özel erişimli bir program.
Класифициран специален достъп.

ERİŞİM ENGELLENDİ.
Отказан достъп.

Google+ya erişiminizi kaybederseniz ne olur?
Какво се случва, ако загубите достъп до Google+?