ERIKIN - превод на Български

• на ерик

Примери за използване на Erikin на Турски и техните преводи на Български

Erikin neden Emmaya aşık olduğunu da anladım.
На мен ми е ясно защо Ерик се увлече по Ема.

Evet, Kızıl Erikin emri altındaydı.
Да, той е работил при Ерик Червения.

Yıl sonra Kızıl Erikin oğlu Şanslı Erik Eriksson o diyarı yeniden keşfettiğinde tanrısını beklerken buldu. Savaşla birlikte.
Повече от 100 години по-късно, когато Лейф Щастливеца, синът на Ерик Червения, щял да открие отново тази земя, а с нея и техният Бог, чакащ… заедно с неговата война.

Erikin eş kral naipleri olarak babasından daha iyi yönetici olmasını sağlayabiliriz. Dinleyeceğini varsayarsak.
Като регенти на Ерик можем да му помогнем да се превърне в по-добър владетел от баща си.

Ama Erikin güzel yüzü ve temiz sicili olmadan
Но тя няма значение без красивото лице на Ерик и чистото му досие,

Erikin arabası velayet davasından bir hafta önce havaya uçarsa April tüm dikkatleri üzerine çeker.
Ако колата на Ерик избухне седмица преди изслушването, вниманието ще се насочи към Ейприл.

Phyllis Barsetto Erikin tecavüz edimesine yada dövülmesine örneğin…-… onay vermiş olamaz.-
Филис Барсето не би могла да даде съгласието си Ерик да бъде изнасилен

Phyllis, mahkemede Erikin yaptığı şeyi ne kadar sevdiğine dair ifade verdin,… okuldan sonra, hafta sonları, tatillerde sana ne kadar yardımcı olduğundan.
Филис, ти свидетелства в съда колко Ерик е обичал работата си. колко ти помагаше след училище. през уикендите и ваканциите.

Erikin onları bulmak için, beni normalde işe yaradığına ikna ettiği daha az teknolojik bir yöntemi var.
За намирането им Ерик има свой собствен нискотехнологичен начин. Той ме убеди, че работи.

bu demektir ki hediye dikkanındaki hiçbir eşyanın üzerinde Erikin fotoğrafı olamaz.
в магазина за суверини не може да има предмети със снимката на Ерик.

Erikten ne haber?
Ами Ерик?

Tracy, seni seviyoruz, ve Eriki de seviyoruz, ama gerçekçi olalım.
Трейси, обичаме те и Ерик също но нека бъдем реалисти.

Ee, Erikten ne haber?
Как е Ерик?

Erike karşı kimsenin şansı olmaz.
Срещу Ерик никой мъж няма шанс.

Erikle dans etseydim,
И Ерик можех да докажа на Джонатан,

Kuzeyli Sigefrid ve Eriki tanır mısın?
Знаеш за северняците- Сигфрид и Ерик.

Sigefrid ve Eriki öldürmek zorundaysak o hâlde bırakında bunu derhâl yapalım.
Ако трябва да убием Сигфрид и Ерик, да го направим.

Eriki, Ravenı… bacaklarını.
Ерик, Рейвън… краката си.

Erikle tanıştırayım.
Поздрави Ерик.

Eriki, Deedee öldürmedi.
Диди не е убила Ерик.