EVLENENE - превод на Български

• се оженим
• се омъжа
• брака
• се ожените
• се омъжиш

Примери за използване на Evlenene на Турски и техните преводи на Български

Evlenene kadar burada yaşamanın nesi bu kadar yanlış?
Какво има в това да живееш тук, докато се ожениш?

Her zaman demişimdir bir erkek evlenene kadar tam olamaz.
И както винаги казвам, един мъж не е напълно завършен, докато не се ожени.

Belki gelecek sefere ona bu'' evlenene kadar bakire'' olayından bahsetmemelisin.
Може би следващият път не му казвай за цялото чакане до брак.

Onunla evlenene kadar beni eve takip edeceğini söyledi!
Млад е!- Следваше ме, докато не се оженихме.

Ve, iyi Hıristiyanlar evlenene kadar o işi kurcalamazlar.
А добрите християни не правят секс докато не се оженят.

Evlenene kadar mı?
До сватбата ли?

Evlenene kadar bekliyoruz.
Ще почакаме до сватбата.

Evlenene kadar ameliyat olmayacağım.
До сватбата няма да зарасне.

Seninle evlenene kadar, başımda bir tane bile beyaz saç yoktu.
Нямах нито един бял косъм, докато не се ожених за теб.

Onunla evlenene kadar.
Докато не се оженихте.

Evlenene kadar seks yok.
Никакъв секс до сватбата.

Rose evlenene kadar bir şey yapmayacağını söylemiştin.
Каза, че няма да правиш нищо до сватбата на Роуз.

Doğru, ama evlenene kadar ismini bile bilmezsin.
Вярно е, но докато тя се омъжи, не знаеш името.

Evlenene kadar beni güvende tutmak istiyor.
Иска да ме държи на сигурно място, докато ме омъжи.

Hayır. Evlenene kadar yok.
Не, няма, докато не се омъжи.

Evlenene kadar bekleyeceğini sanıyordum.
Мислих, че ще изчакаш до сватбата.

Kristina da evlenene kadar fotoğrafta değil miydi.
Дори и Кристина не е била на снимката докато не се.

Annen yeniden evlenene kadar. Üvey baban demir işçisiydi.
Докато тя се омъжва отново, и вторият ти баща е железар.

Adriennela ben evlenene kadar hiç sevişmedik.
Ейдриън и аз не правихме секс, докато не се оженихме.

Ben, anlaşmıştık. Evlenene kadar seks yok.
Бен, нали се разбрахме да не правим повече секс преди сватбата.