EVLENMEYI - превод на Български

да се ожени
evlenmek
evli olmak
да се омъжи
evlenmek
evlenecek
evli
да се женя
evlenmek
evleneyim
за брак
evlilik
evlenme
evlilikle ilgili
да се омъжваш
evlenmek
за женитба
evlilik
evlenme
сватбата
düğünü
düğününü
düğün
evlilik
evlendikten
nikahtan
да се оженя
evlenmek
evli olmak
да се ожениш
evlenmek
evli olmak
да се оженим
evlenmek
evli olmak
да се омъжа
да се омъжиш
да се жени
evlenmek
evleneyim

Примери за използване на Evlenmeyi на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ben bu yavruyla evlenmeyi düşünmüyorum.
Изобщо не мисля да се женя за тази кучка.
Bu giysinin içine girmek için gerçekten evlenmeyi mi bekledin?
Наистина ли отложи сватбата, за да влезеш в тази рокля?
Edvardla evlenmeyi her şeyden çok istiyorum.
Не искам нищо повече на света от това да се оженя за Едуард.
Bana bir zamanlar seninle evlenmeyi düşlediğini söyledi.
Каза ми, че някога си е мечтаела да се омъжи за вас.
Hiçbir zaman onunla evlenmeyi istemedim.
Никога не съм искала да се женя за него.
Bayan Van Dornla evlenmeyi planlıyordun, değil mi?
Планираше да се ожениш за г- жа Ван Дорн, нали?
Önce Tara ile evlenmeyi kabul ettim, sonra terk ettim.
Веднъж се съгласих да се оженя за Тара и след това се отказах.
Ve Lenore evlenmeyi istiyor.
И Ленор желае да се омъжи.
Evlenmeyi düşünüyoruz, sizin'' stabil ilişki'' dediğiniz şeyi de planlıyoruz.
Смятаме да се оженим и да създадем, както ги наричате,"стабилни отношения".
Kızımla evlenmeyi istediğin günden beri seninle karşılıklı bir araya gelmemiştik.
Ние никога не бяхме равни от деня, в който поиска да се ожениш за дъщеря ми.
Beni kabul edersen seninle evlenmeyi çok isterim.
И ако ме имаш, много бих искал да се оженя за теб.
Bebeklerini, seninle evlenmeyi istiyorum.''.
Искам да имаме деца, да се оженим.".
Evlenmeyi ve aile kurmak istediğini duydum.
Чух, че планираш да се ожениш и да създадеш семейство.
Yeniden evlenmeyi düşünüyorum.
Смятам да се омъжа отново.
Melinda ile bazı mali hususlar karşılığında evlenmeyi kabul ettim.
Да се съглася да се оженя за Мелинда в замяна на… определена финансова издръжка.
Sevdiğin biriyle evlenmeyi hakediyorsun ya da en azından hoşlandığın biriyle.
Заслужаваш да се омъжиш за някой, който обичаш или поне харесваш.
Seninle evlenmeyi o kadar istedim ki o parayı çaldım.
Толкова исках да се оженим, че ми беше все едно какво ще стане.
Evlenmeyi bile düşünmediğin o kadını da aklından çıkar.
И забрави жената, за която не пожела да се ожениш.
Harryle evlenmeyi istemem konusunda sence hatalı mıyım?
Мислиш ли, че не е правилно, че искам да се омъжа за Хари?
Sanırım o zaman seninle evlenmeyi daha çok isterim.
Това ме кара да искам да се оженя за теб още по-силно.
Резултати: 294, Време: 0.0844

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български