FIRLATMAYA - превод на Български

• да хвърлят
• за изстрелване
• да изстреляш
• за излитане
• да хвърля
• да хвърляш
• до старта
• да изстрелва
• за пуск

Примери за използване на Fırlatmaya на Турски и техните преводи на Български

Fırlatmaya on saniye.
Десет секунди до излитане.

Fırlatmaya ne kadar var?
Колко остава до спускането?

Wellsi yarınki fırlatmaya kadar tecritte tutuyoruz.
Номер Ние държим Wells в самотен докато хвърлете утре.

Fırlatmaya beş, dört, üç, iki, bir.
Старт след пет, четири, три, две, едно.

Rocinante fırlatmaya hazır mısınız?
Росинант, готови ли сте за излитане?

Sonda fırlatmaya hazır.
Сондата е готова за старт.

Fırlatmaya hazır ol.
Приготви се за старт.

Mekiği fırlatmaya hazırlayın.
Готови за изтрелване на совалката.

Fırlatmaya 10 saniye.
Изстрелване след десет.

Fırlatmaya üç dakika.
Изстрелване след три минути.

Fırlatmaya iki dakika otuz saniye.
Изстрелване след 2 минути и 30 сек.

Fırlatmaya başlıyorlar!
Започва изстрелването!

Bokumu duvarlara fırlatmaya falan başlamayacağım.
Няма да започна да замерям стените с боклуци.

Fırlatmaya hazır ol.
Бъди готов да го хвърлиш.

Fırlatmaya iki saat, 59 dakika ve 26 saniye.
Два часа, 59 минути и 26 секунди до изстрелването.

Fırlatmaya ne kadar kaldı?
Колко време остава до старта?

Modülü fırlatmaya hazırlanın.
Пригответе се да изхвърлите модула.

Fırlatmaya 1 dakika kala zaman ilerlemeye devam ediyor.
Остава 1 мин. до изстрелването.

Fırlatmaya kadar bir saatin var.
Имаш един час до изстрелването.

Fırlatmaya son üç dakika.
Т-минус три минути до старт.