Примери за използване на Изстрелването на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как мина изстрелването?
Откриването на куфарчето е шансът ни да спрем изстрелването.
Изстрелването ще отнеме 12 минути. Ще сме на 52 минути преди прихващане.
Fırlatma, kesişmeden 52 dakika önce olacak ve 12 dakika sürecek.Ако не броите изстрелването на ракета.
Roket fırlatmayı saymazsanız hayır.Изстрелването прекратено.
Fırlatma durduruldu.Лара, подготви изстрелването.
Lara, fırlatmayı hazırlamalısın.Изстрелването спряно.
Fırlatma durduruldu.Г-н Фармър, за кога планирате изстрелването?
Bay Farmer, roketinizi ne zaman fırlatmayı düşünüyorsunuz?Изстрелването задействано.
Fırlatma aktive edildi.Скорпион, вие ще саботирате изстрелването, за което ви повикаха днес.
Scorpion, bugün görevlendirildiğiniz fırlatmayı sabote edeceksiniz.Започвай изстрелването.
Fırlatma başlasın.Изстрелването на ракетата прекратено.
Füze fırlatma iptal edildi.Две минути преди изстрелването те са видели за какво става дума и са преустановили изстрелването.
Някой е видял изстрелването на кораб.
Bir geminin ateşlendiğini görenler var.Започнете изстрелването на сателита.
Uydunun fırlatılması başlıyor.Ракета на НАСА експлодира малко след изстрелването си.
Soyuz roketi fırlatıldıktan kısa bir süre sonra infilak etti.Изстрелването и финалът на мисията бяха успешни.
Fırlatılışı ve sonraki görevleri tamamen başarılıydı.Подгответе се за аварийно потапяне след изстрелването.
Спрете изстрелването!
Fırlatmaları durdur!Започва изстрелването!
