FIZIĞI - превод на Български

• физика
• физическото
• физиката

Примери за използване на Fiziği на Турски и техните преводи на Български

Kaslı Joeyu ve onun kuantum fiziği endişelerini kim sallıyor?
К-Кой гледа за Джо с плочките и неговите квантово физични опасения?

Ayrıca deneysel parçacık fiziği alanında uzman.
Специалността й е да експериментира с елементарни частици.

Adım Erin Gilbert parçacık fiziği doktoruyum, Columbia.
Казвам се Ерин Гилбърт, доктор по физика в Колумбийския.

Eğer doğruysa, bu fiziği tamamen değiştirecek.
Ако е така, това ще доведе до революция във физиката.

Kuantum fiziği bize gösteriyor ki; Dünya göründüğü gibi katı
Квантовата физика ни показва, че светът около нас- това не е нещо твърдо

Kuantum fiziği uzun süredir ortalıkta olduğu halde yine
Една от най-трудно смилаемите идеи, въпреки че квантовата физика съществува вече от доста време, е възможността бъдещето

Einsteinın bile çözemediği Stephen Hawkingin fiziği bırakıp çizgi film seslendiricisi olmasına neden olan problemi çözdün.
Разрешихте проблема който се бореше безрезултатно Айнщайн, и накара Стивън Хоукинг да остави физиката и да се захване с озвучаване на анимационни филми.

Şunu söyleyebilirim, kuantum fiziği 20. Yüzyıl için ne demekse bilim
Това, което представлява квантовата физика за XX век, каквото и да е новото

Einstein fiziği bu öngörülemezlik ten kurtarmanın en iyi yolunun genel izafiyet teorisini genişletmek olacağını düşündü.
Айнщайн счел, че е най-добре да избави физиката от тази непредвидимост като разшири най-великото си дело от всички, общата относителност.

Fiziği; suda,
Да симулираш физика във вода или в кал,

Buradaki Parçacık Fiziği araştırmacıları atom altı bir parçacığa ışık hızından daha hızlı ivme kazandıracak bir yol bulduklarına inanıyorlar.
Учените, изследващи физиката на елементарните частици, смятат, че са открили начин да ускорят елементарни частици до скорост, по-висока от тази на светлината.

Kozmolojik Kuantum Fiziği der ki bu evren inandığımız kadar gerçekse bir dış gözlemci tarafından gerçekliğe şekillendirilmiştir.
космологичната квантова физика казва, че ако тази вселена тук съществува, както ние си мислим, тя трябва да е оформена от външно лице.

Solucan deliği fiziği- senin,
Физиката на тунелите- наука, Майоре,

Atom fiziği ile karşılaştığından beri atomu göz önünde canlandırmak,
Откакто открил атомната физика, Хайзенберг чувствал интуитивно, че всички опити да се визуализира атома,

Bir şekilde bir matematik teorisiyle ortaya çıktınız, fiziği hiç bilmeden, yirmi yıl sonra ise bunun,
Вие някак си създадохте математическа теория, без въобще да познавате физиката, за да откриете две десетилетия по-късно,

Peter Galison- kendisi Harvard üniversitesinde eğitim veriyor- özellikle nanoteknoloji ve kuantum fiziği tasarımcıların alana olan ilgisini yeniledi,
Питър Гейлисън- той преподава в Харвард- това, което особено нанотехнологията и квантовата физика са дали на дизайнерите, е този подновен интерес,

Ama karadeliklerin fiziği o kadar karmaşık ki bununla 12 yıl boyunca uğraştı.
Но физиката на черните дупки е толкова сложна, че той се борил с този проблем през следващите 12 години.

Bu size, fizik falan bilmeyen bir Yeni Çağcının tumturaklı iddiaları gibi gelebilir. Ama kuantum fiziği bize bunu söylüyor.
Това може да ви прозвучи като сензационно твърдение на човек, неразбиращ нищо от физика, но точно това ни казва квантовата физика.

Elektrik fiziği hakkında bildiğim her şey bu cihazın çalışmaması gerektiğini söylüyor.
Всичко, което знам за физиката на електричеството ми казва, че е невъзможно това устройство да работи.

Teorik parçacık fiziği veya ileri düzey yenilikçi bir şirket.
работи върху две неща… теоретична физика на частиците, или следващото голямо начало.