FOLYO - превод на Български

• фолио
• станиол
• фолиото

Примери за използване на Folyo на Турски и техните преводи на Български

Tuhaf ve ayrıca folyo israfı.
Странно е и е прахосване на фолио.

Mantıklı tahmin ama halı dokularının yerine altın folyo kalıntıları ve saç derisinde şişe camı kalıntıları gibi duran bir şeyler buldum.
Логично предположение, но вместо нишки от килим, намерих парченца златисто фолио и нещо приличащо на зелено стъкло забито в скалпа му.

Çoğu zararlı su yosunu folyo ile kaplanarak kontrol altında tutulabilmesine karşın racemosa bu gruba dahil değil-- aşırı hızlı büyüyor.
Растежът на повечето вредни водорасли може да бъде задържан, като те се покрият с фолио, но при racemosa това не помага-- тя расте твърде бързо.

Tuzruhu, amonyak ve folyo çok miktarda duman çıkartan bir reaksiyon başlatırlar, başka da bir yan ürün üretmeden.
Солна киселина, смесена с амоняк и станиол създава химическа реакция, която отделя много дим без никакви други продукти.

Alüminyum folyo ile Kahve öğütücüsünde karıştırınca, Biradetev yapımı Göz yaşartıcı bombanız olur.
смесени с алуминиево фолио и смени в кафемелачка правиш заслепяваща граната, която ще зашемети всички в радиус 20 крачки.

Her çılgının yoluma çıkmasına aldırış etseydim… şu an başımda folyo ile çölde… yanıyor olurdum.
Ако обръщах внимание на всеки смахнат, щях да съм в пустинята със станиол на главата.

Eğer yukarıya doğru olan kuvvet aşağıya doğru olandan biraz daha küçük olsaydı, folyo aşağıya doğru ivmelenirdi.-.
Ако силата нагоре беше по-малка, фолиото щеше всъщност да се придвижи надолу.

Evet yani o sadece… İnce folyo, koli bandı gibi ıvır zıvır sadece sanırım.
Искам да кажа, това просто бяха… тънко фолио, подлепваща лента и дървения.

Şimdilik toz kahve,… erimiş alüminyum folyo, iki çeşit plastik polyester,
Засега имаме утайка от кафе, разтопено алуминиево фолио и два вида пластмаса,

sülfürik asit alüminyum folyo katmanlarıyla birbirinden ayrıldıysa? Cinayet kalıntılarında da bulmuştum.
бъдат разделени с много прастове алуминиево фолио, каквото също бе намерено в останките от убиеца+.

alüminyum folyo ve deterjanla maytap yapabilirim.
алуминиево фолио, препарат за почистване.

Avrupa ve Amerikada gelişmiş ülkelerde, paketleme ürünleri için kullanılan alüminyum folyo toplam talebin% 70ini oluşturuyordu.
Развитите страни в Европа и Америка, алуминиево фолио, използвани за опаковане на продукти съставляват 70% от общото търсене.

mağazaya gitmenize gerek yoktur; bir alüminyum folyo parçasıyla bu sorunu çözün.
не се запътвайте към магазина- просто вземете парче алуминиево фолио и разрешете проблема.

biraz alüminyum folyo ve çamaşır suyuyla kendi voltsunu yaparsın.
малко алуминиево фолио и малко белина, и ще имаме енергия.

LEMin kaplaması bazı yerlerde… sadece… bir kaç alimünyum folyo… tabaka kalınlığında ve bizi dış uzayın vakumundan koruyor.
На места обвивката на модула е дебела колкото… няколко пласта фолио. Нищо друго не ни пази от вакуума навън.

Folyo, sünger ve toz olarak pek çok biçimde var olabiliyor.
Той се намира в много форми, в т. ч. във вид на фолио, шлака и прах.

Sence aileleri, folyo giysinler diye saatine 1000 dolar ödediklerini biliyorlar mıdır?
Дали родителите им знаят, че дават $1, 000 на час за да се обличат във фолио?

Adam hapiste bulduğu alüminyum folyo, şeker, ve bakım bölümünde bulduğu çıkarıcıyla gaz bombası yapmış.
Направил димка от неща от затвора: алуминиево фолио, захар, инструменти от поддръжката на навеса.

Bu kurşun önlük, ruhumu görmesini engelliyor folyo taç da beyin dalgalarımı karıştırıp Sheilanın düşüncelerimi okumasını zorlaştırıyor.
Тези оловни престилки не позволяват тя да надникне в душата ми, а короната от фолио кодира мозъчните ми вълни, по този начин забавя способността на Шийла да чете мислите ми.

Birgün mikrodalga fırının içindeki folyo gibi, vızıldayıp çatırdayacağım ve bu olurken kendi türümün yanında olmak istiyorum.
Някой ден ще започна да бръмча като станьол в микровълнова и бих искал да бъда по-скоро с такива като мен.