FRENI - превод на Български

Buraya gel ve freni tut.

Ела тук и поеми спирачката.

Benim kızım yolda oynuyordu ve şu kütük tırlarından birinin freni boşalmış.''.

Дъщеря ми си играеше на пътя… когато на един камион му отказали спирачките.

Will! Çek seri freni!

Уил, директната спирачка!

Freni patlayan otobüs de yok.

Няма автобуси без спирачки.

Şasi kaydırıcıları, arka el freni, geçme egzoz.

Рамкови плъзгачи, задна спирачка, поръчков ауспух.

Durmak için arka freni kullan.

Задни спирачки за спиране.

Fazla zamanımız yok. Acil durum freni gerekiyor.

Нямаме време, трябват ни аварийни спирачки сега.

Hava freni nasıldı?

Как беше въздушното спиране?

Bana yine freni bozuk bisiklet vermişsin.

Пак ми даде велосипед без спирачка.

Frenleme, ön tarafta 220 mm disk freni ve arka tarafta 140 mm fren ile yapılır.

Отпред има 320-милиметрови спирачни дискове, а отзад- 298 мм.

Parmakları hafifçe elciğin üzerinde bırakırken freni sıkışınızı kontrol etmek iyi iş görür.

Лекото отпускане на пръстите от спирачката, но с контролиран натиск, върши добра работа.

Freni hafifçe bırak.

По-леко със спирачката.

Freni kavradım.

Държах на спирачката.

Freni olmayan bir hız treni gibisin.

Ти си увеселително влакче без спирачи.

Eğimi takip et ve freni unutma.

Следвай наклона и помни да натиснеш спирачките.

Böylece sürücüye sadece gaz ve freni kontrol etmek kalıyor.

Шофьорът се грижи само за педала за газ и за спирачката.

mesela bir Ferrari motoru, freni yok.

може би двигател на Ферари, без спирачки.

Frenleme sanatında, freni kademeli olarak bırakmak dönüş girişinde, doğru hızı bulmanın anahtarıdır.

Тънкостта в спирането е постепенно да отпускате спирачките, докато намерите правилната скорост за влизане в завоя.

Temiz bir şekilde vites küçültme ve freni değişim boyu kontrol altında tutmak çok faydalıdır.

Чистото сваляне на предавки и поддържан контрол върху ръчката на спирачките помага в този случай.

Ayak freni yok.

Няма спирачен път.

Примери за използване на Freni на Турски и техните преводи на Български