GAMA - превод на Български

• гама

Примери за използване на Gama на Турски и техните преводи на Български

beta, gama, ve nötron.
бета, гама и неутронно.

nötrinolar, kütlenin enerjiye çevrimi-- E=mc^2 den bahsediyoruz-- gama ışınları, transmutasyon.
превръщането на маса в енергия-- това е E=mc^2 гама лъчи, трансмутация.

ton hidrojen 695 milyon ton helyuma ve 5 milyon ton gama ışınımı biçiminde enerjiye dönüşmektedir.
695 милиона тона хелий, а останалите 5 милиона тона се излъчват като енергия под формата на радиация и гама лъчи.

Üçüncü olarak, karanlık madde anti-madde değildir; çünkü anti-maddenin madde ile yok edilmesi sırasında açığa çıkan benzersiz gama ışınları görünmemektedir.
Второ тъмната материя не е антиматерия, защото не виждаме уникалните гама лъчи, които се създават, когато антиматерията се анихилира с материята.

Daha önce hiç Cuma günü saat dörtte Vegasta yüksek saflıkta gama ışını dedektörü bulmayı denemiş miydin?
Някога пробвала ли си да откриеш детектор на гама лъчи от чист германий, при това в 16. 00ч. в петък, и то в Лас Вегас?

Bazı bilim adamları bunun uzaydan gelen bir miktar anti madde olabileceğini,… Dünyadaki normal madde ile karşılaşınca patlayıp gama ışını olarak kaybolmuş olabileceğini önerdiler.
Някои учени предполагат, че това е било къс космическа антиматерия, анихилирана при контакта си с обикновената земна материя, изчезнала в зарево от гама лъчи.

Bu sorunun net cevapları 2008de NASAnın gama ışının ışığını daha iyi keşfeden yeni bir teleskop yapana kadar neredeyse tamamen ulaşılmazdı, ki onlar standart X-ışını taramanızdan bir milyon kat daha fazla enerjiyle ışık saçar.
Категоричните отговори на този въпрос бяха почти напълно невъзможни до 2008, когато НАСА изстреля нов телескоп, който улавя по-добре гама лъчите- това е светлина с милион пъти по-голяма енергия от тази на обикновения рентгенов преглед.

Bu gama ışını damlalarının nerede oluştuğunu daha emin bir şekilde belirledikçe jetlerin nasıl hızlandırıldığını daha iyi anlarız ve en sonunda
Щом локализираме с по-голяма сигурност къде се образуват петната от гама лъчи, ще можем да разберем по-добре как се ускоряват струите и най-после ще разкрием динамичните процеси,

Ancak problem şu ki, gama detektörleri içi ışıldayan kristallerle dolu kocaman hantal tüplerden oluşuyor
Но проблемът беше, че гама детекторите били тези огромни, обемисти тръби, и били изпълнени с проблясващи кристали,

X ışınları ve gama ışınları da vardır-… düzinelerce,
но и рентгенови и гама лъчи, че на планети,

MR/saatlik radyasyon seviyesindeki bir yerde gezersek, Kiev-Londra seferi yapan bir uçaktaki bir yolcunun birkaç saatte alacaðý gama radyasyonu dozunu bir saatte alýrýz.
Ако пътуваме през зона, където нивото на радиация не надхвърля 100 mR/hr, тогава за един час ще получим същата доза гама лъчи, която получава пътникът в самолета от Киев за Лондон за няколко часа от неговото пътуване.

Bazı olaylarda galaksiler 10 milyar ışık yılı uzakta olmasına rağmen gama ışın patlamaları halen yine parlak bir şekilde görülebilmektedir. Eğer bir teleskopla doğru zamanda doğru yere bakarsanız, gama ışın patlaması sonrası oluşan ışınları görebilirsiniz.
Някои галактики, отдалечени на 10 млрд. светлинни години излъчват толкова ярки гама лъчи, че ако имате бинокъл и погледнете на точното място в точното време, спокойно ще видите остатъчния блясък от гама лъчите.

çizgilerinin Balmer serilerindeki alfa, beta, gama ve delta hatlarına denk gelmektedir.
бета, гама и делта линиите в серията на Балмър на емисионните линии на водородния атом.

fiziğin en büyük çözülmemiş gizemlerinden olan gama ışını patlamalarında da görülen süreci tekrar canlandırmış olacağız.”.
който е ключов през първите 100 секунди на Вселената и това се вижда и при най-големите експлозии във Вселената на гама лъчи и едни от най-големите неразрешени тайни на физиката".

X-ışınları ve gama ışınları gibi yüksek enerjili dalgalara kadar elektromanyetik spektrum üzerine odaklanan bir çalışma alanıdır.
дълги дължини на вълните, като радиовълни и микровълни, до високоенергийни вълни, като рентгенови лъчи и гама лъчи.

Bu bir si bemol, do 7li gamı, aşağıdan sırala ve dönünce sonunda üçleyerek bitir.
Си бемол, до, възходяща гама и накрая триола.

Önümüzdeki yıllarda ürün gamımızı genişletmeye devam edeceğiz.
В следващите няколко години се разширява продуктовата гама.

Müzik gamını da icat etti.
Той е измислил и музикалната гама.

Ben Vasco da Gamayım, sen de başka bir Meksikalı.
Аз съм Васко да Гама, а ти- друг мексиканец.

Ürün gamımızı daha da genişletmeyi hedefliyoruz.
Нашата цел е непрекъснато да разширяваме продуктовата гама.