GARNIZON - превод на Български

Garnizon liderinin oğlu da Seule geliyor.

Синът на коменданта също пристига в Сеул.

Kasabada garnizon var.

Има войници в града.

Garnizon hayatında ilk tecrübem olacaktı bu.

За първи път щях да живея в гарнизон.

Bu Garnizon öncü birliği.

Челният отряд на Гарнизона.

Garnizon komutanı nerede?

Къде е гарнизонният командир?

Garnizon komutanı oldu Sezarın adına araba yarışlarına katılıyor.

Той е командирът на гарнизона, който се състезава с колесници в името на Цезар.

Taşkentte Garnizon Komutanlığına.

В гарнизона в Ташкент.

Yanılmıyorsam garnizon komutanıydın.

Ти беше командир на гарнизона.

Garnizon komutanı Baron Gruda onuruna bir akşam yemeği vermek istiyor.

Началника на гарнизона иска да даде вечеря в чест на барон Груда.

Toureauya süratle gidin, Bunu garnizon komutanı Yüzbaşı Boylea verin.

Отидете до Tроуро възможно най-бързо и го дайте на капитан Бойл, командирът на гарнизона.

Albay John Hall, garnizon komutanı.

Полковник Джон Хол, гарнизонен командир.

Bayanlar baylar, garnizon komutanı.

Дами и господа, гарнизонният командир.

Calaisdeki garnizon bile yardım etmeyi reddetti.

Дори гарнизонът в Кале отказа да помогне

Geriye kale içindeki garnizon kalıyor. Onları çıkarmak için Andrea,

Но гарнизонът вътре в крепостта все пак остава

Garnizon komutanına vahşi Alautlular tarafından yakalandığını esir tutulduğunu

На командира на гарнизона Яковлев обявява, че е бил заловен от диви алеути.

Cermak Knin Garnizon komutanı ve garnizonun yetki alanındaki en yüksek rütbeli Hırvat askeri yetkilisi,

Чермак е бил командир на гарнизона в Книн и началник на най-висшият хърватски военен орган в юрисдикцията на гарнизона,

Potsdam 300 yıl önce garnizon şehrinden Avrupanın en muhteşem konut şehirlerinden biri haline geldi.

Преди 300 години гарнизонният град Потсдам се превръща в един от най-пищните резидентски градове в Европа.

Bu konuda siz, Garnizon ya da Mackenzieler ile ilgili hiçbir iddiam yok.

Аз нямам искания към Вас, към гаризона, или към Макензиеви, по този въпрос.

Sonrasında Keşif Birliği ve Garnizon mühendislerinin aceleyle gelişleriyle Sur Rose bir kez daha dev tehdidinden kurtulmuştu.

В следващите часове корпусът на съгледвачите, подпомогнат от инженерите на гарнизона, елиминираха окончателно заплахата за Вал Роза.

Judah Ben Hur bu bildiriyi alınca'' garnizon komutanının huzuruna çıkması emrediliyor.''.

Заповядва се на Юда Бен-Хур да се яви пред командира на гарнизона, веднага след получаването на това известие.".

Примери за използване на Garnizon на Турски и техните преводи на Български