GELIRININ - превод на Български

• от приходите
• доход
• доходите

Примери за използване на Gelirinin на Турски и техните преводи на Български

ancak bıraktığı bir yıl içinde tam zamanlı gelirinin yerini alabiliyordu.
преди да напусне работата си, но след една година на отказване тя можеше да замени дохода си на пълно работно време.

Ortalama bir Amerikalı gelirinin% 19unu arabası için harcar,
Средностатистическите американци харчат 19% от доходите си за своята кола. И те са под натиск да намалят този разход,

Bu Haiti gibi nüfusun sekiz milyonunun, ortalama gelirinin 400 dolardan az olduğu bir ülke için çok korkunç bir rakam.
Това е ужасно много за страна като Хаити- с население осем милиона и среден приход по-малко от 400 долара.

İkincisi, sadece kimliğinin bir sembolü de değil, gelirinin sembolüydü; çünkü varlığının tümü koyunlara bağlı idi.
Второ, тя е символ не само на неговата идентичност, но и на дохода му, защото всички активи са свързани с овцете.

Bu uluslararası iki şirketin birleşmesinin ardından dünyanın üçüncü büyük eşdeğer ilaç şirketi olacak olan Watsonın, 2012 yılı gelirinin yaklaşık 8 milyar dolar olması bekleniyor.
В резултат на това Watson ще се превърне в третата най-голяма генерична компания в света с приблизителни очаквани приходи за 2012 от около $8 млрд….

artık gelirinin ve mallarının 10da birini vergi olarak verecektir.
плащан от Кингсбридж и манастира на една десета от доходите и стойността на имотите.

Evet ama o 5 dakika uğruna Bayan Troy evini ve gelirinin yarısını elden çıkardı.
Да, и през тези 5 минути г-жа Трой е оставила жилището и половината от доходите си.

Günün ardından Google, ABnin düzenlemelerine uymazsa çatı şirket olan Alphabetin günlük gelirinin yüzde beşine kadar ceza ödeyeyebilir.
Ако компанията майка на Google Alphabet не плати глобата до 90 дни, ще се изправи пред ежедневни санкции в размер от 5% от дневните й приходи.

Örneğin, Upstart, platformdaki ortalama borçlunun FICOnun 691, ortalama gelirinin 106,182, üniversite mezunlarının% 91 ve kredi kartlarının yeniden
Например, Upstart съобщава, че средният кредитополучател на платформата има FICO резултат от 691, средният доход от$ 106, 182, е 91% вероятно да бъде завършил колеж,

Daha mutlu ülkeler daha zengin olma eğiliminde.'' diyen rapor, en tepedeki dört ülkenin gelirinin en alttaki dört ülkeden 40 kat yüksek olduğunu belirtiyor.
Щастливите страни обикновено са по-богатите страни," се казва в доклада, в който се отчита, че доходите в челните четири страни са 40 пъти по-високи от тези в последните четири.

Günümüzde, Montananın gelirinin yarısından fazlası, Montana eyaleti içinde
В Монтана днес повече от половината от прихода на Монтана не се печели вътре в Монтана,

belki de Dunya Nufusunun gelirinin yuzde 20sine sahiptiler.
може би 20 процента от дохода му.

Günümüzde, Montananın gelirinin yarısından fazlası, Montana eyaleti içinde
В Монтана днес повече от половината от прихода на Монтана не се печели вътре в Монтана,

Emek gelirinin kendi içindeki( örneğin işçi, mühendis ve fabrika yöneticisinin gelirleri arasında)
За момент ще забравим неравенствата вътре в сегмента на доходите от труд(например между работник

Nerdeyse her gün gösteriye gelirdi, ama hiç konuşmazdı.
Идваше на представлението ми почти всеки ден, но не сме говорили.

Kyle Watson gelirse,… ona söyle hemen benim ofisime gelsin.
Ако Кайл Уотсън се появи му кажи да си довлече задника в офиса ми.

Her zaman erkenden gelirim oğlumu almaya
Винаги идвам рано да взема сина си,

Sadece çalınmış petrolden gelirleri yıllık 1 Milyar dolara ulaşmıştı.
Одържавените приходи само от петрола възлизат на близо 1 милиард$ годишно.

Iowa Eyalet Festivaline her yıl gelirim ve bunun temel nedeni Bobdır.
Идвам на панаира в щата Айова всяка година, и най-вече заради Боб.

Gelir ve alırsın onu.
Ела и го вземи.