Примери за използване на Ела на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж, Фез, ела в гаража, ще ти дам разредител.
Bak ne diyeceğim Fez? Hadi garaja gidelim ve sana biraz boya tineri vereyim.Момиче ела тук, защото ти забелязах сухия склап от другия край на стаята.
Ела Симс осъзнаваш ли, че току що каза"прелестен"?
По-добре ела тук.
Трябват ми доброволци. Ела ти, млади човече. Как се казваш?
Ела в Кънектикът, където си роден, където са предците ти.
Когато приключиш, ела да говорим с нея.
Каору! Ела да ядеш!
Kaoru, haydi yemeğe!Ела, скъпа. Няма от какво да се страхуваш.
Hadi tatlım, korkacak bir şey yok.Мисля, че Ела изгледа 5 представления за последните 3 дни.
Sanırım Ella geçen üç gün boyunca beş şov gördü.Ела с мен и се разходи и виж какво ще открием.
Benimle gelin Benimle yürüyün Ve ne bulabileceğimize bakalım.Ела има много интересно мнение за кралството, чичо.
По-добре ела отвън!
Dışarı gelsen iyi olacak!Ела в леглото, Томи.
Yatağa gelsene, Tommy.Ако искаш златото, ела с нас.
Eğer altını istiyorsan bizimle gelmelisin.Ела, Басанио, и закълни се да пазиш този пръстен.
Haydi lord Bassanio, yüzüğü çıkarmayacağınıza söz verin.Ела да работиш с мен.
Burada benimle çalış.Ела, да видим какво се случва горе, а?
Hadi, yukarıda ne olup bittiğine bakalım, olur mu?Нещо се е случило с детето ни Ела, и аз си го искам обратно.
Çocuğumuza bir şey oldu, Ella. Ve onu geri istiyorum.Вдигни си тлъстия задник, ела тук, и го накарай да се изпикае в чашка.
Şişko götünüzü kaldırın, buraya gelin ve bir bardağa işetin.
