Примери за използване на Gelmeye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dört fazerimizin işi bitti ama gelmeye devam ettiler.
Изтощихме четири фазера, а те продължиха да прииждат.Ve 1979un sonunda, askerler Kabil Havaalanına gelmeye başladılar.
В края на 1979 г. войските започнали да пристигат на летището в Кабул.Benimle bir ilgisi varmış gibi gelmeye başladı.
Започва да звучи, като че ли това има нещо общо с мен.Tek yaptıÄım onun cesedini morgda sahipsiz bırakmaktı böylece paralar gelmeye devam ediyordu.
Тялото му остана в моргата непотърсено и чековете продължават да идват.Bakın kimler gelmeye karar vermiş.
Buraya gelmeye paran vardı ama arsız herif!
А имаше пари да дойдеш тук и Adam gelmeye devam ediyordu.
Millet 12:30 gibi gelmeye başladı.
Хората започнаха да прииждат към 12:30.Susamış sürüler, gündüze göre serin olan gece boyunca gelmeye devam ediyor.
През нощта продължават да пристигат жадни стада. Сега е по-хладно и по-подходящо за пътуване.Yani ampul ağır altyapıyı kurdurdu, ve sonra ev aletleri gelmeye başladı.
Електрическата крушка положила тежката инфраструктура, а след това започнали да идват домашните уреди.Çin hapishanesinde uyanmadan önce emekliliğin daha çekici gelmeye başladığını itiraf etmeliyim.
Признавам, оттеглянето започва да звучи по-привлекателно, преди Bak kim gelmeye karar vermiş.
Я виж кой реши да се появи.Seni buraya yarı çıplak gelmeye iten ne oldu?
Чудех се какво те накара да дойдеш дотук почти гола?Buraya gelmeye nasıl cüret edersin?
Как смееш да влизаш тук!Beş dakika sonra, yığın yığın insan gelmeye başladı.
Пет минути по-късно хората започнаха да прииждат.Birkaç hafta önce gelmeye başladılar.
Преди няколко седмици започнаха да пристигат.Oyuncular Mlikotanın bu fikrini beğendi ve her yıl Zagvozda gelmeye başladı.
Актьорите харесаха идеята на Мликота и започнаха да идват в Загвозд всяка година.Yemeğe gelmeye çalışacağım ama bir kişi eksik çalışıyoruz.
Ще опитам да се прибера за обяд, но сме малко хора.Seni buraya gelmeye mecbur hissettirecek kadar endişelendirdiğim için üzgünüm, tatlım.
Скъпа, съжалявам, че толкова те притесних че се е наложило да дойдеш тук.Nasıl cesaret edersin… Grinchin inine gelmeye?
Как смееш да влизаш в бърлогата на Гринч?
