GELMEYI - превод на Български

• да дойда
• да идвам
• да се върна
• да стигнеш
• да се връщаш
• да посетя
• да дойде
• да дойдеш
• да идва
• да идваш
• да дойдат
• да идват
• да се върне

Примери за използване на Gelmeyi на Турски и техните преводи на Български

Baba, eve gelmeyi düşünüyorum.
Татко, мисля да се върна у дома.

Zaten bir şekilde kiliseye gelmeyi düşünüyordum.
Рано или късно мислех да посетя църквата.

Gelmeyi sen istedin.
Но ти искаше да дойдеш.

Hvitserk, benimle gelmeyi kabul etti,
Хвитсерк прие да дойде с мен, а също крал Харалд

Buraya gelmeyi seviyorum.
Обичам да идвам тук.

Ben senin yaşındayken, buraya gelmeyi her şeyden çok istiyordum.
Когато бях на твоята възраст, повече от всичко исках да дойда тук.

İkinci hayatıma, Howard Hughes olarak gelmeyi planladım.
Планирам в следващия си живот да се върна като Хауърд Хюз.

Akşam yemeği için gelmeyi umuyordu ama telefonda geç kalacağını söyledi.
Надяваше се да дойде за вечеря, но се обади, че малко ще закъснее.

Taeranga gelmeyi sen kendin seçtin.
Ти избра да дойдеш в Теранг.

Pazarları gelmeyi severdi.
Обичаше да идва в неделя.

Buraya gelmeyi severim.
Обичам да идвам тук.

Yemin ederim ki gelmeyi çok denedim.
Кълна ти се, много пъти се опитвах да се върна.

Ve hepsi benim içindi çünkü buraya gelmeyi ben istedim.
И то заради мен, защото аз исках да дойда тук.

Babanla işe gelmeyi seviyorsun demek, huh?
Обичаш да идваш на работа с татко, а?

Gelmeyi çok istiyordu tatlım.
Много иска да дойде, миличка, но се оказа,

İşe gelmeyi kesti.
Спря да идва на работа.

Benimle gelmeyi sen istemedin mi?
Искаше да дойдеш с мен?

Buraya gelmeyi seviyorum çünkü beni hiç istemiyorlar.
Обичам да идвам тук, защото те мразят, че го правя.

Sonsuza dek burada dikilebiliriz ve seninle birlikte gelmeyi asla seçmeyeceğim.
Можем да стоим тук цяла вечност, но аз никога няма да избера да дойда с теб.

Buraya gelmeyi nasıl bildiler?
Откъде знаят как да дойдат до тук?