GEZEGENSEL - превод на Български

• планетарни
• на планетите
• планетарна
• планетарните
• планетарната
• на планетата

Примери за използване на Gezegensel на Турски и техните преводи на Български

Kim yaptıysa, algılayıcıları atlatmak için gezegensel algılayıcı dizisini kullanmış.
Който го е направил, явно е използвал планетарният блок за да заобиколи телепортните сензори.

savaş sonucu ya da gezegensel bir felaket olsaydı önemli olmazdı.
война или планетарно бедствие- нямаше значение.

Alman astronom ve matematikçi Johannes Kepler, üçüncü gezegensel hareket yasasını keşfetti.
Германският астроном Йохан Кеплер(на портрета) формулира третия закон на планетарното движение.

Haiti başlıklı Gezegensel Mesaj.
Планетарното Послание озаглавено Хаити.

Anlayabildiğim kadarıyla, gelişmiş bir uygarlığın yaşadığı gezegensel ekosisteminin bir parçasıymış.
Доколкото мога да кажа, е бил част от екосистемата на планета населена от много напреднала цивилизация.

Gezegensel Topluluğa.
Планетното дружество.

Gezegensel nebulayı?
Пранетната мъглявина?

Ama gezegensel savunma ekibimizin uygulanabilir alternatif bir planı var.
Но нашата планетна отбор отбраната има жизнеспособна алтернативен план.

Bu gezegensel olayları hayatımızı nasıl etkileyecek?
Как отделните планети влияят на живота ни?

Bu fırtınaların gezegensel bir nedeni olabilir. Sadece tüm kıtalarboyunca yayılmıyorlar.
Тези бури могат да засегнат цялата планета, а не само даден континент.

Geçmiş bir çok mesajda artan gezegensel zorlukları üstü kapalı anlattılar, ama bu mesaj en kuvvetli dile sahip.
Те споменаха за увеличаващи се планетарни трудности в няколко от предишните си съобщения, но това все пак има най-силен изказ.

Tycho Brahe gibi deli olduğumu düşünebileceğini anlıyorum ama onlarsız gezegensel hareket yasalarına veya basit taksi metrelerine sahip olamazdık.
Тихо Брахе, но ако не бяха те нямаше да ги има законите за движението на планетите или обикновения апарат на такситата.

toz bulutları yıldızları, gezegensel sistemleri ve bizimki gibi güneş sistemleri oluşurken kinetik enerjiye dönüştürüldü.
била преобразувана в кинетична, когато се разпаднали и образували звезди и планетарни системи точно като нашата Слънчева система.

Güneş rüzgârıyla olan etkileşimini incelemek ve gelecekteki gezegensel misyonlarda kullanılmak üzere teknolojiler geliştirmek üzere tasarlandı.
на марсианската атмосфера и нейното взаимодействие със слънчевия вятър и да развива технологии за използване в бъдещи планетарни мисии.

Hatta ve hatta gezegensel bir sınır, bir çit tanımlayabilir miyiz,
И можем ли дори да дефинираме планетарна граница, ограда,

Şimdi bu, gezegensel sınırların güvenli faaliyet alanı içindeki insanlığın gelişiminin, evrenin başlagıcındaki büyük patlamaya denk olduğu durumudur.
Това е тогава еквивалента на теорията за Големия взрив в човешкото развитие, в рамките на безопасното място на действие на планетарните граници.

Gezegensel Nebula'' adı verilen Güneşin genişleyen dış katmanları parlak gazlardan oluşan hayalet bir kefen gibi uzaya salınıyor.
Изхвърлените външни слоеве на Слънцето, наречени планетарна мъглявина, се разнасят из космоса като призрачно наметало от светещ газ.

Gezegensel sınırlar nelerdir, içlerinde güvenli bir
Какви са планетарните граници, в рамките на които можем да работим безопасно?"

Olaydan günlerce önce dirençli idim, çünkü gezegensel enerjinin nasıl yoğun olacağını ve beni nasıl etkileyeceğini sezgisel olarak hissediyordum.
Дни преди събитието чувствах съпротивление, защото интуитивно усещах колко силна щеше да е планетарната енергия и как тя щеше да ми повлияе.

dev metal kuşların yere inişlerini gördüklerinde, dünyayı sanki gezegensel mola noktasına dönüştüren tanrıları gördüklerini sanıyorlardı.
гледката на огромни метални птици, които докосвали земята, им изглеждала сякаш самите богове са превърнали Земята в планетарна спирка.