GEZEGENSEL - Yunan'ya çeviri

• πλανητική
• του πλανήτη
• πλανητικής
• πλανητικό
• πλανητικά
• των πλανητών

Gezegensel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben uygarlığı yazın: Tüm gezegensel güç onların kontrolü altındadır.
Πολιτισμός τύπου Ι: Όλες οι πλανητικές δυνάμεις βρίσκονται υπό τον έλεγχό τους.

Bir tip-bir uygarlık gezegensel güçleri kullanır.
Τύπος πολιτισμού 1: Έλεγχος πλανητικών δυνάμεων.

Gezegensel kaçış hızı,
Πλανητικές ταχύτητες διαφυγής,

Gezegensel Topluluk.
Η Πλανητική Κοινότητα.

O, Gezegensel Prenslere dünyaları yüce yöneticiler olarak idare etmeleri gerektiğinin sözünü vermişti.
Υποσχέθηκε στους Πλανητικούς Πρίγκιπες ότι εκείνοι θα κυβερνούσαν τους κόσμους ως ανώτατοι εκτελεστικοί.

Gezegensel Âdem ve Havva.
Τον Πλανητικό Αδάμ και Εύα.

Gezegensel Âdem ve Havva bir.
Ενός Πλανητικού Αδάμ και Εύας.

Şimdi, bu, gezegensel açıdan mı, kişisel açıdan mı?
Τώρα, αυτό το λες από πλανητικής ή από προσωπικής θέσης;?

Kim yaptıysa, algılayıcıları atlatmak için gezegensel algılayıcı dizisini kullanmış.
Όποιος το έκανε, χρησιμοποίησε την πλανητική διάταξη.

Bu gezegensel merkezi aile Havona olarak adlandırılmakta olup,
Η κεντρική πλανητική αυτή οικογένεια ονομάζεται Χαβόνα και βρίσκεται πάρα πολύ

Ve Salvingtondan gelen baş melek iletisi, resmi gezegensel tanınmanın bu durumu üzerine, şu cümleler ile sonlanmıştır.
Και το μήνυμα του αρχαγγέλου από τον Σάλβινγκτον, με την ευκαιρία αυτή της επίσημης αναγνώρισης του πλανήτη, έκλεισε με αυτά τα λόγια.

Bu idare başlıca olarak gezegensel olup, yerleşik Zamanın Ebediyetinde yetkilendirilmiştir;
Είναι κυρίως πλανητική και ασκείται από τον διαπιστευμένο Αιώνιο των Ημερών,

Örneğin, gezegensel bir kaymadan veya dolunaydan sonra baş ağrınız varsa,
Για παράδειγμα, εάν έχετε πονοκεφάλους μετά από μια πλανητική αλλαγή ή πανσέληνο,

Ancak 1514te bu gezegensel hareketle ilgili dikkatli bir inceleme Polonyalı gökbilimci Mikolaj Koperniki Güneş Sistemine dair devrim niteliğinde bir kavrayışa götürdü.
Αλλά το 1514, επιμελής μελέτη αυτής της πλανητικής κίνησης οδήγησε τον Πολωνό αστρονόμο Νικόλαο Κοπέρνικο σε μια ρηξικέλευθη κατανόηση του ηλιακού συστήματος.

Bir sonraki gezegensel rotasyondan önce o ablukayı geçemezseniz istilayı ertelemek zorunda kalacağız.
Αν δε μπορέσεις να σπάσεις τον αποκλεισμό πριν από την επόμενη περιστροφή του πλανήτη, θα πρέπει να αναβάλουμε την εισβολή.

Milyar yıllık gezegensel ve biyolojik evrimin ardından ilk bitkiler
Μετά από 2 δις χρόνια, πλανητικής και βιολογικής εξέλιξης τα πρώτα φυτά

StarCraft 2de oynamak: Savaş Raporu, kozmik, gezegensel ve ırksal egemenlik için eşi görülmemiş bir savaşa hazır olun.
Παίζοντας στο StarCraft 2: Έκθεση Μάχης, ετοιμαστείτε για μια άνευ προηγουμένου μάχη για την κοσμική, πλανητική και φυλετική κυριαρχία.

Büyük olasılıkla, gezegensel ölçeğin kıyameti, modern Sibirya topraklarında büyük miktarda tuzak patlamasına neden oldu.
Πιθανότατα, η αποκάλυψη μιας πλανητικής κλίμακας προκάλεσε τεράστια έκρηξη παγίδων στο έδαφος της σύγχρονης Σιβηρίας.

Gezegensel sistemler hakkındaki ön yargılı düşüncelerimize meydan okuyorlar ve bilim insanlarını gezegenlerin kökenlerinin arkasındaki fiziksel süreç teorilerini gözden geçirmeye zorluyorlar.
Αυτά προκαλούν τις προϋπάρχουσες ιδέες μας σχετικά με τα πλανητικά συστήματα και εξαναγκάζουν τους επιστήμονες να αναθεωρήσουν τις θεωρίες τους για τις φυσικές διεργασίες πίσω από την προέλευση των πλανητών.

Biz bu anlayışı, Gezegensel sisteminizin ötesinde bulunan tüm zeki yaşam formlarını kapsayacak şekilde genişleteceğiz.
Εμείς θα επεκτείνουμε αυτή την κατανόηση για να καλύψει όλες τις μορφές ευφυούς ζωής πέρα από το πλανητικό σύστημα σας.