GIBI HISSETTIM - превод на Български

• чувствах се като
• почувствах се като
• чувствам се като
• се чувствам като
• чувствахме се като

Примери за използване на Gibi hissettim на Турски и техните преводи на Български

Kendimi bok gibi hissettim.
Чувствах се като лайно.

Bir Tanrıça gibi hissettim.
Чувствам се като богиня.

Dünden sonra, kendimi dans etmeye hazırlanan bir ayı gibi hissettim.
След вчерашния ден, се чувствам като мечка, която се е учила да танцува.

Kuzey denizinde bir denizaltının komutanı gibi hissettim.
Почувствах се като командир на подводница в Северно море.

Kendimi sahtekar gibi hissettim.
Чувствах се като измамница.

Bu şekilde okşamayı bırak, bir köpek gibi hissettim.
Спри да ме галиш по този начин, чувствам се като куче.

Niye birden buradaki suçlu benmişim gibi hissettim?
Защо изведнъж аз се чувствам като престъпник?

Yani o adamlar gibi hissettim.
Почувствах се като тях.

Kendimi Gulliver gibi hissettim.
Чувствах се като Гъливер.

Kendimi tanrıça gibi hissettim.
Чувствам се като богиня.

Sasha bana her şeyi anlattı ve kendimi aptal gibi hissettim.
Саша ми обясни всичко и сега се чувствам като глупачка.

Çizgi karakter gibi hissettim.
Почувствах се като анимационен герой.

Sonsuza kadar bekliyoruz gibi hissettim.
Чувствах се като, че ли чакахме цяла вечност.

Burada kendimi satıcı gibi hissettim.
Чувствам се като продавач тук.

Evet, ama şimdi mahkum gibi hissettim.
Да, но сега се чувствам като затворник.

Bir fahişe gibi hissettim.
Почувствах се като курва.

Kendimi kral gibi hissettim.
Чувствах се като крал!

Bugün işçi bayramından çıkmış ayakkabı gibi hissettim.
Цял ден се чувствам като износена обувка след тежък ден.

Kendimi hırsıZ gibi hissettim.
Чувствам се като някакъв крадец.

Onlara dayanmak zor, bu yüzden biraz kurt gibi hissettim.
Трудно е да се устои. Почувствах се като вълка.