GRAFIĞI - превод на Български

• графика
• диаграма
• графиката

Примери за използване на Grafiği на Турски и техните преводи на Български

Bu basit görünen grafiği anlamak için şu önemli dikey eksende bakıcının konuşmasındaki karmaşıklık gösteriliyor. bunu tekrarların sayısına göre işaretledik.
По който може да се тълкува тази привидно проста диаграма е, че по вертикалата е индикация за това, колко сложен е изказът на детегледачът, базиран на дължината на речта.

Ters fonksiyonun grafiği yalnızca,( iks'' büyük eşit'' 1)
И така обратната графика, тя е определена само за х по-голямо от

Yani, y eşittir x kare grafiği. Ve, bunu daha öncede gördük.
Така че, графиката на y е равно на x на квадрат

dağılım grafiği yapıp ondan sonra da dataların regresyonuna bakın.
създайте точкова графика и след това дори още по-добре, създайте регресия на тези данни.

Bay March grafiği değiştirdikçe makine de içindeki virüs örneğini değiştirir.
Както господин Марч манипулира графиката, машината манипулира вируса в пробният контейнер,

Ve ikinci denklemin grafiği de bununla aynı olacak. y keseni ve eğimi aynı.--.
Тогава второто уравнение ще има абсолютно същата графика, ще пресича у на същото място със същия наклон.

Şimdi grafiği çizelim, ya da en azından noktaları yerleştirelim..
Нека да нарусиваме графиката или най-малко да поставим точките по графиката.

Ama tipik Hans Rosling grafiği: bir an için düşünün, ne gösterdiğini değil, ama göstermediği, dışarıda bıraktığı nedir onu düşünün.
Но типичната графика на Ханс Рослинг: помислете за момент не какво показва, а какво не показва.

Neyse, grafiği çizmeye hazırız. x eşittir 1 için, eğimin 0 olduğunu biliyoruz.-.
Но сме готови да начертаем графиката Така, знаем, че при x е равно на 1, наклонът е 0 Знаем, че наклонът е 0.

Burada görüyorsunuz: Botsvana ve Mısırda yaşa göre ölüm oranları grafiği.
И както може да видите тук: това е графика на данните за смъртността по години в Ботсвана и Египет.

Buradan başlarsak ve grafiği izlersek, şuraya gidene kadar 1 döngü tamamlanmaz, öyle değil mi?--?
Ако започнем от тук и следвахме графиката, не стигаме до тук, докато не приключим 1 цикъл, нали?

İşte, onun çok sayıda göçebe ya da avcı-toplayıcı toplulukta savaş nedenli erkek ölüm yüzdelerini bir araya getirdiği grafiği.
Ето графика, която той направил, показвайки процента на смъртността между мъжете заради война, сред общества, занимаващи се със земеделие, лов и събиране.

Grafiği izlerseniz ve aynı noktaya geri dönerseniz,
Следвайки графиката и след това се върнете до същата точка отново,

Yeniden kalibre etmek için, ekrandaki grafiği izleyin ve telefonunuz ile grafikte gördüğünüz gibi sekiz çizmelisiniz ve bunu 3 kez tekrarlamalısınız.
Сега следвайте графиката на екрана- трябва да завъртите телефона си като рисувате фигура- цифрата осем, три пъти.

Grafiği anlamak zorundasınız, ve şimdi bundan sonraki
Вече разбрахте графиката- а сега,

Şimdi bu bittiğine göre, anlatmak istediğim y eşittir xin temel karekökü fonksiyonunun grafiği.
Така че, изяснявайки това, това за което искам да говоря е графиката на функцията, y е равно на главния корен квадратен от х.

Benim kullandığım sadece tek bir grafik var, sekiz ülkede verdiğim 60-70 derste sanıyorum ve bu insan nüfusunun grafiği.
Има една-единствена графика, описваща този проблем. Използвал съм я в 60-70 лекции в 8 държави. Това е графиката на човешката популация.

y kesişim noktasını aşağı kaydırarak grafiği indirmemiz gerekiyor.
така че нека изместя графиката малко надолу, като понижа нейната у-пресечна.

Şimdi soru şu, teknolojiyi, grafiği sol taraftaki mavi eğriden itibaren sağ tarafa doğru yeşil eğri ile birlikte itmesi için nasıl kullanabiliriz?
Затова въпросът е, как може да използваме технологията, за да минем от лявата страна на графиката, от синята крива, към дясната страна, със зелената крива?

Bu bir olayın oluş sıklığı grafiği, ve bu da'' Dünyaların Savaşı'' metnindeki kelimeler.
Това е схема на честотата на употреба, а това са думите във"Война на световете".