HAMILEYIM - превод на Български

• бременна съм
• бременността
• съм бременен

Примери за използване на Hamileyim на Турски и техните преводи на Български

Sanırım hamileyim. Julianın bunu nasıl karşılayacağını bilmiyorum.
Мисля, че съм бременна, но не знам как Джулиън ще го приеме.

Hamileyim, adamım!
Бременен съм, човече!

Tobyle evlenebiliyor olmam lazım Walter çünkü hamileyim.
Трябва да мога да се омъжа за Тоби, Уолтър защото съм бременна.

Evet, sanırım Vegasta seviştik ve galiba hamileyim.
Добре правихме секс във Вегас, и мисля, че съм бременна.

David, ben hamileyim.
Дейвид, аз съм бременна.

Bebeğim ve Ben Hamileyim.
Моето бебе и аз| Моята бременност.

Bütün bir geceyi dışarda başka bir kadınla geçirdin. Üstelik ben hamileyim.
Бил си навън с друга жена цяла нощ, а аз съм бременна.

Biliyorum bu seni mutlu etmiyor, Ama hamileyim ve bu çocuğu doğuracağım.
Знам, че не се радваш затова, но съм бременна и ще родя бебето.

Umarım hâlâ sadıksındır çünkü hamileyim.
Дано си още, защото съм бременна. Това е картина.

Ve şimdi sen evleniyorsun, ben hamileyim, her taraftan gelişiyoruz.
И сега ти ще се жениш, и аз съм бременна, и просто нарастваме всичко.

Annem'' Parodi, galiba hamileyim.'' demiş.
Мама казала:" Пароди, мисля, че съм бременна.".

Doğru ama ben de insanım ve hamileyim.
Така е, но аз съм човек… и съм бременна.

Aslında, hiçbiriniz bunu umursamadı, çünkü hamileyim.
Всъщност, никой от вас не го интересува, защото съм бременна.

Bak anne, hamileyim.
Виж, мамо, бременен съм.

Hayır, hayır, ben hamileyim.
Не, не, аз съм бременна.

Kimseye söyleme ama galiba hamileyim.
Не казвай на никого, но мислим, че съм бременна.

Hamileyim neleri tüketmem lazım?
Какво трябва да забременея?

Hamileyim ve tek söyleyeceğin,
Аз съм бременна, а ти просто казваш,

Yaşında ve hamileyim. Bu hem bir mucize hem de berbat bir şey.
На 47 и бременна, което е едновременно чудо и наказание.

Hamileyim. -Değilsindir.
Бременна съм.