HANNIBAL - превод на Български

• ханибал
• ханибъл

Примери за използване на Hannibal на Турски и техните преводи на Български

Hannibal suçlu değil.
Ханибал е невинен.

Hannibal, gerçek pilotlar kullansın?
Пyскаш истинските пилоти?

Kleopatra, Hannibal ya da ünlü ve büyük biri değildim.
Е, не бях Клеопатра, Анибал или друга известна личност.

Hannibal Lecter. Kim?
Това е Ханибал Лектър?

Hannibal da hep bunu istiyordu.
Виктория също искаше това.

Hannibal bize gülüyor!
Анибал ни се присмива!

Fabiusun diktası sona ermiş ve Hannibal ile direk savaşmayı reddeden politikası da devreden çıkmıştı.
Слага се край на диктатурата на Фабий и на политиката му срещу битките с Анибал.

Nasıl kazanacağını biliyorsun, Hannibal ama bir zaferden ne elde edeceğini bilmiyorsun.
Знаеш как да спечелиш, Анибал, но не знаеш как да използваш победата.

Hannibal ve Scipio ilk kez, Zama düzlüğünde yüz yüze geldiler.
За пръв път, в равнините на Зама, Анибал и Сципион застанали лице в лице.

Hannibal Zamadan kaçtı.
Анибал избягал от Зама.

Ancak, Hannibal hayatta olduğu sürece Romaya rahat yoktu.
Но докато Анибал бил жив, Рим не можел да диша спокойно.

Ama Hannibal, Romaya kendisini öldürme zevkini asla veremezdi.
Но Анибал никога не би доставил на римляните удоволствието да го убият.

Ölümünden sonra bile, Hannibal Romalıların kafasında yaşamaya devam etti.
Дори и след самоубийството си, Анибал продължил да живее в ума на римляните.

Hannibal Matadorsa, hatıralarını ne yapıyordu peki?
Ако Ханибал е изкормвача, какво прави с трофеите си?

Hannibal, Garrett Jacob Hobbs gibi bir yamyam mı?
Ханибал е канибал като Хобс?

Beverly Katz haricinde, Hannibal ile Matadorun kurbanları arasında hiçbir bağlantı yoktu.
С изключение на Бевърли Катц няма друга връзка между Ханибал и друга жертва на Изкормвача.

Bu, Willden çok Hannibal hakkında bir şeyler anlatıyor.
Това говори повече за Уил, отколкото за Ханибал.

Hannibal senin için yeterince iyi.
Ханибал е подходящ за теб.

Hannibal Lecter, gizli görevdeki bir FBI muhbiri tarafından cinayet işlemeye teşvik ediliyor.
Ханиабл Лектър е бил подтиканат да извърши убийство чрез служител под прикритие на ФБР информатор.

Kimmiş yamyam Hannibal?
Кой е Ханибал?