HISSETMIŞ - превод на Български

е чувствала
hissettiğini
hissediyor
усетил
hissettin
усеща
hissettiği
sezdi
algılıyor
kokusunu
bir hisseder
изпитвала
hissetmiş
си се почувствал
hissettiğini

Примери за използване на Hissetmiş на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En azından çocuklar'' Üzgünüz'' yazacak kadar pişmanlık hissetmiş.
Поне са чувствали разкаяние, за да напишат"съжаляваме".
Bir yer hissetmiş olabilirim.
Може би почувствах място.
Geçen hafta kör bir yürüyüşçü onu hissetmiş.
Миналата седмица, сляп турист го е напипал.
Burada tuhaf bir atmosfer olduğunu hissetmiş.
Че почувствала някаква странна атмосфера.
Senden çok bahsettim bu yüzden kendini, seni tanıyor gibi hissetmiş olabilir.
Ами говорих й доста за теб… Сигурно е усещала сякаш те познава.
Savunmasız hissetmiş.
Чувствал се уязвим.
Hayattayken bu sevgiye aynen karşılık verdiğimi hissetmiş olduğunu umarım.
И мога само да се надявам, че докато беше жива, е усетила, че й отвръщах сърдечно.
Bebeğin hareketini hissetmiş.
Чувства как бебето мърда.
Yaşlandığını hissetmiş.
Чувстваше се стара.
Kalbime dokunduğun zaman birşeyler hissetmiş olmalısın?
Трябва да си почувствала нещо, когато докосна сърцето ми?
Onların da böyle hissetmiş olduklarından eminim.
Сигурен съм, че всички те са се чувствали така.
İhlal edilmiş gibi hissetmiş.
Тя се чувства насилвана.
Eliot, 20. yüzyıl Britanyasının kayıp ruhlarla dolu olduğunu hissetmiş.
И Елиът чувстваше, че на 20-ти век във Великобритания Беше пълен с изгубени души.
Kendini çok iyi hissetmiş olmalısın.
Сигурно си се чувствал превъзходно.
Bir şekilde hissetmiş işte.
Сякаш някак го почувствал.
Senin için endişelendiğini hissetmiş olmalısın.
Трябва да сте почувствали, че е загрижена за Вас.
Maverick, Goosela tanıştığında böyle hissetmiş olmalı.
Сигурно Маверик се е почувствал така, когато е срещнал Гуус.
Beraber geçireceğimiz haftasonunu iptal etmek zorunda kalıp kötü hissetmiş.
Трябваше да отмени нашия уикенд и се чувства зле.
Zamanında çok fazla“ hissetmiş” insanlar.
Споделят какво„чувстват” твърде рано във връката.
Bay İsimsiz kullanıcının haddinden çok şey bildiğini hissetmiş.
Почувствала е, че анонимникът знае прекалено много.
Резултати: 64, Време: 0.082

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български