HORLAMA - превод на Български

• хъркане
• хърка
• хъркането

Примери за използване на Horlama на Турски и техните преводи на Български

S: Horlama tehlikeli midir?
В: Хъркането е опасно?

Horlama evlilikte de büyük….
Пищна и голяма сватба….

Buna horlama deniyor.
Нарича се хъркане.

Horlama çok yaygın- tüm Amerikalıların yarısı bunu bazen yapıyor.
Хъркането е много често- половината от американците го правят от време на време.

İhtiyarlarla horlama partin az önce liseli partisine dönüştü.
Твоят стерчески фестивал на хъркането туко-що се превърна в гимназиална мания.

Yatmadığını biliyorum çünkü duvardan berisenin horlama sesini duydum.
Знаех, че си будна защото не те чух през стените да хъркаш.

Helezon horlama.
Сноре Моутхпиецес.

Ses muhafızdan gelmiyor ve horlama sesi de değil.
Не е от стражата и не е хъркане.

Ve çok horlama.
И не хъркай много!

gıcırdatan insanlar horlama ve nefes almada duraklama gibi diğer uyku bozukluklarına daha yatkındır.( uyku apnesi).
е по-вероятно да имат и други сънни разстройства като хъркане и прекъсване на дишането/сънна апнея/.

Çeşitli faktörler horlama neden, ve bunlardan bazıları benzer
Няколко фактора предизвика хъркане, и някои от тях се появяват подобни

Horlama yapan kadınların kontrol edebileceği kalp hastalığıyla ilgili diğer risk faktörleri nelerdir?
Какви са някои други рискови фактори, свързани със сърдечните заболявания, които жените, които хъркат, могат да контролират?

kumandaya basıyor,… böylece horlama sesimi kaydettiğim teyp çalmaya başlıyor.
Когато някой я отвори, ръката пада, натиска дистанционното и се включва запис- как хъркам.

Horlama pek çok insanın uyurken sergilediği bir sorundur ve onunla aynı yatakta,
Много хора hroplyat по време на сън, което може да невероятно досадно друг човек,

horlamam seni rahatsız etmesin diye… horlama sesi kaydımı bıraktım,
така че хъркането ми да не те безпокои… и оставих записа на хъркането ми, за да не разбереш,

muhtemelen bacak hareketlerinin ve horlama yoğunluğunun ölçümünü içerir.
нивата на кислород в кръвта и евентуално движения на крайниците и интензивност на хъркането.

dar hale gelebilir ve böylece horlama riskinizi arttırabilirsiniz.
може да доведе до по-тесно гърло, като по този начин увеличавате шансовете си за хъркане.

Bu teoriye göre, horlama, vücudun daha fazla katekolamin üretmesine neden olan oksijen alımını azaltır, bu da bilinen bir diyabet öncüsü
Теорията е, че хъркането намалява приема на кислород, което води тялото да произвежда повече катехоламини, което на свой ред може да доведе до инсулинова резистентност,

Yani, neredeyse hiç horlamıyor ve hamamböceklerini ezmede çok iyi.
Искам да кажа, той почти не хърка и е много добър в мачкането на хлебарки.

Sonra horlaması kesildi.
И тогава хъркането спря.