HULL - превод на Български

• хъл
• хол

Примери за използване на Hull на Турски и техните преводи на Български

Daha ilk gün… Hull kasabada olanları anlattığında… senin bir silahşör olduğunu anlamıştım.
Първият ден, когато Хъл ми каза… какво е станало в града, разбрах, че си стрелец.

Onu Bobby Hull giyiyordu O,
Боби Хол е носил тази фланелка.

Neredeyse 40 yıllık partnerim Benjamin Hull ile Burada; New Yorkta küçük bir kutlama
Че най-сетне успях да сключа брак с Бенджамин Хъл, мой партньор от почти 40 години, на скромна церемония тук,

Annesi Martha Sykes Swanlanddan, Hull yakınlarına geldi, John henüz üç yaşındayken annesi öldü.
Майка му, Марта Сайкс, е от Суонленд, близо до Хъл и умира, когато Джон е все още малък.

Çünkü çello çalan kardeşiyle bir iddiaya girmişti, bir sezon maçına Hull Cityye karşı 1977 senesinde.
пеейки вариациите на Андрю Лойд Вебер, отлично композирана, заради бас, който направи с брат си виолончелист в края на мач на сезона срещу Хул Сити през 1977.

Yani Hullun Rosalynin hava hakkına ihtiyacı vardı.
Значи Хъл е искал въздушните права на Розалин.

Bay Hulla konuyla ilgili fikirlerini, arkasında kim olduğunu sormak isterim.
Бих искал да питам г-н Хъл за мислите му по въпроса кой стои зад това.

Hulla kadar gidiyorum.
Отивам само до Хол.

Hullun vazgeçtiği falan yok?
Хъл няма да строи сградата?

Demek ki Hullu görmediler?
Значи не са видели Хол?

Ucunun Barney Hulla kadar gittiğini söylemiştin.
Каза, че е стигнало до Барни Хъл.

Sherlock Holmes, Joan Watson William Hullla tanışın.
Шерлок Холмс, Джоан Уотсън, това е Уилям Хъл.

Hulla benimle ilgili bir şey söyledin mi?
Каза ли нещо на Хол за мен?

Sonra kamyonlar Rotterdamdan Hulla geçiyor, ordan da Kuzey D. İngiltereye ve İskoçyaya.
Камионите тръгват от Ротердам за Хъл, после за североизтока и Шотландия.

Ben coğrafyacıydım. Hullda okudum.
Бях географ, отидох в Хъл.

Tokyo, tahkikatlarımı görmezden geliyor ve Bakan Hullun sunduğu uzlaşma önerilerine hala cevap vermedi.
Токио пренебрегва непрекъснатите ми запитвания… и все още не праща отговор… да се споразумеем по предложенията на секретаря Хъл.

Bay Hull.
Г- н Хъл.

Bay Hull?
Г-н Хъл?

Silahını indir Hull.
Остави оръжието на земята, Хъл.

Ne yapıyorsun Hull?
Какви ги вършиш, Хъл?