IKI PARÇA - превод на Български

• две парчета
• две части
• двете части
• две бучки
• 2 части
• 2 парчета

Примери за използване на Iki parça на Турски и техните преводи на Български

Röportajı iki parça halinde beğeninize sunuyoruz.
Затова интервюто му ще представим в две части.

Arkadaşım oğlunu iki parça halinde teslim aldı.
Приятелят ми си получи сина обратно на 2 части.

O formül iki parça halindeydi.
Формулата беше от две части.

Hep iki parça alırsın.
Винаги ядеш по 2 парчета.

Tamam, iki parça et.
Значи две от тези.

O iki parça ve hala yaşıyor.
Разрязан е на две части и е още жив.

Bu iki parça arasındaki farkı birisi söyleyebilir mi?
Може ли някой да ми каже разликата между тези два откъса?

Yani, iki parça olandan mı?
Имаш предвид… от две части?

Uzunluğundan dolayı röportajı iki parça halinde yayınlayacağız.
Затова интервюто му ще представим в две части.

Bernie. Bu şeyi bulduğunda iki parça mıydı?
Бърни, това на две части ли беше, когато го намери?

Bu varlığın ön kaburga kemiklerinden de iki parça aldık.
И два отрязъка от предните ребра на това същество.

Altta bir parça, üstte ise iki parça bikini.
Едно горещо парче с бикини в две части.

Bir parça, iki parça.
Една партида, две партиди.

Anahtarı alın ve bana iki parça ayna verin.
Вземи ключа и ми дай две парчета от огледалото.

Bir oyun kartı zarifçe ortadan katlanmış ve iki parça olacak şekilde yırtılmış.
Простичка карта, сгъната елегантно в центъра и се превръща в две части.

Buna göre altıncı sezon 20 bölümden oluşacak ve iki parça halinde yayınlanacak.
Новият сезон включва 16 епизода и ще бъде излъчен на две части.

Nasıl olduğunu açıklayamam… fakat iki parça bir oluveriyor.
Не мога да обясня как… но двете парчета станаха едно.

Tavuk yumurtası- iki parça;
Кокоши яйца- няколко парчета;

Seni annemin balık lokantasına götürürdüm ve iki parça kedi balığını bir de çöreği 5.99 dolara alırdık.
Можеше да те заведа в в Рибния ресторант на мама, и да ти купя риба, две парчета, и бисвитка за $5. 99.

Genç kelebek ergin yaşama doğru yol aldıkça bu iki parça tıpkı minyatür pipete benzeyen bir tüp oluşturacak şekilde birleşir.
Когато младата пеперуда се подготвя за живот на възрастна, тези две части се съединяват заедно, за да формират тръбичка, приличаща на миниатюрна сламка за пиене.