ISTASYONUNUN - превод на Български

• станция
• гара
• станцията
• до спирката

Примери за използване на Istasyonunun на Турски и техните преводи на Български

Chatsworth, Lassendeki Metro istasyonunun yanındayım.
Близо до станция Метролинк на Ласен и Чатсуърт.

Şu anda, altı numaralı Dharma istasyonunun oryantasyon filmini izliyorsunuz.
А това е ориентировъчният филм за Станция 6 на Дарма Инициативата.

Wornalldaki mavi ev, benzin istasyonunun yanında.
Синята къща на Уорнол. До бензиностанцията.

Bu, son Babylon istasyonunun öyküsüdür.
Това е историята на последната от станциите Вавилон.

uluslararası uzay istasyonunun şu anda nerede olduğunu,
къде се намира космическата станция сега, в този момент, колко бързо се движи

Eros istasyonunun karantinası yardım kuruluşları tanıklık ederken tartışma kaynağı olmayan devam ederken öncelikle BMe baskı yapan genel kurul, yargılama hakkı meseleleri.
И карантината на гара Ерос продължава да бъде източник на дебат, като релефни организации свидетелстват пред Общото събрание, призовавайки U. N… Юрисдикционни въпроси.

Fark eder mi? Federasyonu komutasındaki bir Bajoran istasyonunun, Kardasyan siyasi sığınmacılarını,
Наистина ли очаквате бейджорска станция, командвана от Федерацията,

Metro istasyonunun hemen yanında, Union Square Parkta
И понеже сградата е близо до Union Square Park, точно до спирката на метрото, към края имаше стотици хора,

Küçük bir grup isyancı, İmparatorlukun en kuvvetli silahının, Ölüm Yıldızı savaş istasyonunun gizli planlarını ele geçirmeye çalışmaktadır.
Съпротива оказва единствено малка група Бунтовници, чието единствено преимущество са откраднатите планове на най-могъщото имперско оръжие- бойната станция“Звезда на смъртта.”.

Çin, 2011 yılında fırlatılan uzay aracıyla daha da büyük bir uzay istasyonunun yaratmayı amaçlamıştı.
Китайският космически кораб стартира през 2011 г. с цел да се създаде по-голяма космическа станция.

Gates Foley, yayın istasyonunun altına senin şu maşanın hareketlendirici konuşmasını kapatmak için gidiyor.
Гейтс Фоли се е запътил към тунелите под реле станцията за да изключи възторжената реч на твоето протеже.

sensör konsoluna yoğunlaştırırsanız Vostigiye istasyonunun yakınında mıyız anlarsınız.
си към сензорите и ще ни кажете дали приближаваме станцията на востигаите.

Her şey Dünya yılıyla 2257de tarafsız uzayda son Babil istasyonunun kurulmasıyla başladı.
Това започна в 2257-ма земна година с основаването на последната от станциите Вавилон, разположена дълбоко в неутралния космос.

Yön bilgisayarı Sıhhiye istasyonunun çevresindeki büyük bir Nebuladan dolayı karmaşık bir rota hesaplamak zorunda kaldı.
Компютърът изчисли сложен маршрут, за да заобиколи голямата мъглявина в близост до станцията.

Yönetmen Lee sence de bir yayın istasyonunun, iyi bir yönetmeni veya en ünlü Dj
Дже Хьок. Кое мислиш, че ще навреди повече на станцията? Да загуби един добър продуцент

Uzay istasyonunun data merkezi halen çalışıyor,
Базата данни на станцията е налична и проучват реалността

uluslararası uzay istasyonunun şu anda nerede olduğunu,
къде се намира космическата станция сега, в този момент, колко бързо се движи

firma inancımız… uzay istasyonunun orijinal olarak planlandığı gibi devam etmeli.
това е нашата твърда вяра… че космическата станция трябва да се движи по установения план.

metro istasyonunun hemen yanında, Union Square Parkta
точно до спирката на метрото, към края имаше стотици хора,

Şimdi işler durumdaki bu istasyonun… silah gücünü göreceksin!
А сега виж огневата мощ на тази напълно завършена бойна станция!